He pulled the end of my ponytail and chuckled.

拉了一下我的马尾的末梢，轻笑起来。

Girls sometimes use ribbons to tie their hair in a ponytail.

女孩有时候喜欢用丝带扎马尾辫。

If your hair is long enough, make a ponytail or a loose braid.

如果头发够长，可以扎马尾或编松散的辫。

I mean, I've, like, always worn it in a ponytail.

我的意思是，我一直都是把它扎成马尾辫的。

Now, if my hair was at the back and tied at the back like this, it would be a " ponytail" .

如果我的头发在后，样绑在后，可以被叫做“马尾辫”。

Those really small colored bands for making ponytails are ideal.

那些用来扎马尾辫的彩小带是最理想的。

And that includes, for example, learning how to tie a ponytail.

例如，学习如何扎马尾。

He was tall, with long hair that he had tied back in a ponytail.

高高的，长长的头发在脑后扎成一马尾巴。

He grew his hair long and tied it in a ponytail.

把头发留的很长，还梳成了马尾辫。

Uh, yeah. First of all, Kenny, sick ponytail.

是哦 首先 肯尼 胡须真浓密啊。

She doesn't have any makeup on and her hair is in a ponytail.

没化妆，头发扎成马尾。

STEP 5 Fix a ponytail low in the back, and scoop it to the crown of the head. Secure it with a jeweled clip.

在脑后较低处固定成马尾状，向头部上卷起。用珍珠夹固定住。

That's a ponytail stretching a quarter of the way around the earth.

那是一绕地球四分之一长的马尾辫。

I don't like you, and I never will, ponytail.

我不喜欢你 永远都不会喜欢 马尾辫。

What do you think of these ponytail holders?

你觉得些发圈怎么样？

" LinaBell is my favorite, " said Liang Xiaoyu who was visiting from the Chinese city of Guangzhou. The 18-year-old was dressed in a pink-trimmed white frock, her hair in two loose ponytails, and was carrying a LinaBell backpack and keychain.

来自中国广州的18岁游客梁晓雨说：“玲娜贝儿是我最喜欢的。”她穿着带有粉饰边的白连衣裙，头发梳成两松散的马尾辫，背着玲娜贝儿背包，还挂着玲娜贝儿钥匙扣。

I know some people who like air dry but they're like running out of the house and they'll swoop their hair in a ponytail but it's like wet in the middle but dry on the outside.

有些人喜欢让头发自然风干，但却在头发未完全干透时匆忙出门，将头发扎成马尾辫，结果导致头发外层干了，里层却还是湿的。

Two of them were teaching each other how to make rubber band bracelets from those small tiny ponytail size rubber bands.

其中两女儿正在互教对方如何用小马尾大小的橡皮筋做皮筋手链。

The new rules will permit women to wear their hair in a long ponytail or braid if it is put underneath their shirt.

如果需要将头发散下来，新规定将允许女兵扎长马尾或辫。

My only option is to restrain my wayward hair in a ponytail and hope that I look semi presentable.

我只能把我糟糕的头发扎成马尾，并且希望我看起来更象样。