With over 83m pooches roaming the country, that is a lot of poop.

超过8300万流浪狗游走在城市之间，这可是个不小的“粪”量。

Scootch has a pooch. Well, fingers crossed.

史酷奇有狗。— 好吧，祈祷吧。

Check out this pool party for pooches.

看看这个狗狗泳池派对。

So how much chocolate is too much for a pooch?

那么多少巧克力对狗来说是安全的呢？

Marshall-Pescini says the pooches were curious about the device.

马绍尔·表示，狗狗对于这种装置充满了好奇。

We like to think our pooches can follow what we're telling them.

我们认为我们的狗狗能听懂我们说的话。

Petting colleagues' pooches can also lead to serendipitous conversations, and reduce feelings of isolation.

摸摸同事的小狗还能带来意外的有趣对话，并减少孤感。

Among the items on the dog's menu today are beef steak with a selection of seasonal vegetables, meatballs garnished with courgetti, chicken pizza, or for the more refined pooch palate – a full afternoon tea.

今天给狗狗们准备的菜单上有牛排配精选时令蔬菜、肉丸配西葫芦丝、鸡肉披萨，还有为饮食标准要求更高的狗狗们提供的全套下午茶。

In a line-up of pooches with lopsided ears, snaggled teeth and patchy fur, who will be the loveable underdog that tugs on our heartstrings this year?

在耳朵、齿参差不齐、毛发斑驳的宠物狗阵容中，谁会是今年牵动我们心弦的可爱小狗？

A " relaxation" preview on DOGTV's site features a montage of boats on a lake and pooches lounging in exotic locales — all set to a new age score.

狗狗频道官网上展示“放松感”预告片的主要内容，是湖上的一只只小船还有身处异域风光懒洋洋卧着的狗狗——所有场景都配着新世纪风格的背景音乐。

11 But I do get jealous. Did your dog snap at you when you petted another pooch at the park? He could be jealous.

我有时会嫉妒。你去公园溜其他的杂种狗时，你的狗会朝你猛咬吗？他可能嫉妒了。

Well, you're in for a surprise. Because it's actually your pooch who might be viewing you with a critical eye.

嗯，你会大吃一惊的。因为实际上用评判目光看你的是狗狗。

If your dog is chained to a tree, and lighting hits it, your pooch won't survive the electric current.

如果你将狗拴在树下，一旦被闪电击中，它将无法在电流下幸存。

Dogs, however, win: There's a painting of a pooch, and photos of Plummer's own now-deceased dogs.

然而，狗赢了：有一幅狗的画，多张普卢默自己已逝的狗的照片。

The pooch got a helping hand from rescue crews and warmed up in a fire engine while heading home.

这只杂种狗得到了救援人员的帮助，在回家的途中，它坐在消防车中取暖。

To answer that, consider the plight of the Bully xl, a pooch that can grow to be 60kg.

要回答这个问题，请考虑一下大型恶霸犬(一种可以长到60公斤重的狗)的困境。

Ms Bachelet is trying to make the pooches political, weaving them into a broader narrative about inequality.

巴切莱特正试图将处理流浪狗问题正式化，将它们同一个更宽泛意义上的不平等陈述结合到遗弃。

You can't keep pooching for answers.

你不可能一直找寻答案。

Like any other member of your family, your pooch is susceptible to the sniffles.

和你家里的其他成员一样，你的狗狗也容易打喷嚏。

Because it's actually your pooch who might be viewing you with a critical eye.

因为用批判的眼光观察你的正是你的狗狗。