[C] easing the hostility between rich and poor.

缓和贫富之间矛盾。

The rich are getting richer and the poor are getting poorer.

富在变得越来越富，穷在变得越来越穷。

The short and simple annals of the poor.

来倾听穷简朴短暂生平。

The farmer ascribed the poor harvest to drought.

农民把歉收归因于干旱。

Pitting poor people against each other for thousands of years.

让穷们自相残杀几千年。

Haiti is the poorest country in the Western Hemisphere.

海地是中东西半球最贫穷国家。

I ought to have guessed all the affection that lay behind her poor little strategems.

我本应该猜出在她那令爱花招后面所隐藏温情。

Poor education puts off investors seeking skilled labour.

这里教育程度低，投资者都不在这里找技术工。

" Rude you was about poor Myrtle."

“议论桃金娘，真不礼貌。”

What, as part of your poor friends outreach program?

什么？当被你们施舍穷朋友，是不是？

Broke is temporary, and poor is eternal.

破产只是暂时，而穷却是永远。

Perhaps these pages are more particularly addressed to poor students.

也许这些篇章更为适合贫寒学生。

Students who don't get enough sleep have poorer attendance and lower grades.

缺乏睡眠学生出勤率偏低，成绩相对较差。

She gave the income from some of her books to help poor and neglected children.

她把一些出书收入捐给了穷苦和被忽视孩子们。

Everyone, from richest to poorest, can make a contribution.

每个无论贫富都能作出贡献。

Poor instruction by teachers who physically beat their pupils is rife .

老师教学质量普遍差，体罚学生更是家常便饭。

Poor little Arthur was overwhelmed with the novelty of his position.

新环境使小阿瑟感到不安。

" Poor beasts." She looked out the window.

“动物。” 她向窗外望着。

The poor farmer had a benign manner.

那个贫穷农民态度温和。

And poor little Alice fell into a pool of her own tears.

爱丽丝摔进了她自己眼泪里。