He might have popped in for a moment, since he was passing this way.

既然里经过, 说不定会突然来呆一会儿的。

Many a famous pop star has been ruined by drugs.

很多著名的流行音歌星都因使用毒品而毁了自己。

I have no relish for pop music.

我对流行音不感兴趣。

She is a lead singer in a pop group.

她是流行歌曲演唱团体的最重要的歌手。

They wiggled their hips to the sound of pop music.

们随着流行音的声音摇晃着臀部。

Once it's popped open, your cootie catcher will look like Picture 10.

一旦它弹开，你的东南西北（算命游戏）就会看起来像图10那样。

The cork flew off with a pop.

砰地一声瓶塞飞出去了。

The pop music added to our enjoyment of the film.

片中的流行音使我们对部电影更加喜爱。

Lisa popped a breast of chicken into the microwave.

莉沙把一片鸡胸肉放进微波炉去烤。

Where were you when he popped the question?

在哪里向你求婚的？

The young girls swoon when they see their favorite pop singer.

年青的姑娘们看到她们最喜欢的流行歌星时一个个都心醉神迷。

He was passionately addicted to pop music.

酷爱流行音。

Microsoft animated characters will pop out and read the words in different languages.

微软的动画角色会突然出现，用不同的语言来阅读些单词。

A coroutine call instruction.The instruction pops the top of stack into temporary register, pushes program counter onto the stack, and then puts the saved top of stack in the program counter.

一种协同程序访问指令，该指令把栈顶弹入临时寄存，把程序推入栈内，然后把保存的栈顶内容存入到程序内。

Her mother was a pop princess and material girl in the 1980s -- and it looks as though Madonna's daughter, Lourdes Leon, is following in her trendsetting mom's footsteps.

妈妈是20世纪80年代的流行公主、物质女郎，因此劳黛丝·里昂也是紧紧跟随妈妈麦当娜的流行步伐。

Candy necklaces and bracelets, PEZ, ring pops, or lollypop whistles are all things that kids start eating and then turn into more of a playtoy.

糖果项链和糖果手镯，沥青，戒指造型的糖，或者是棒棒糖口哨，些东西孩子们吃了之后就可以把它们变为玩具。

They tend to point to the colourful Pop aesthetics of artists such as Jeff Koons and Takashi Murakami and the rigorous seriality of Damien Hirst.

们倾向于关注如杰夫•昆斯、村上隆色彩缤纷的波普美学和达米安•赫斯特严苛的连续性。

I'm fond of pop music.

我喜欢流行音。

He popped his coat on.

轻快地穿上外衣。

His eyes popped in surprise.

惊讶地睁大眼睛。