But could they be the best hope to champion the powerless?

他们能成为声援弱势群体的最大希望吗？

War and constant pain and hard work had been powerless against their sweet tranquillity.

战乱与无休止的痛苦与劳累都未能影响她那恬静的眼神。

She lay powerless. Cool pads soothed her forehead.

她躺着，一点力气也没有。冷敷垫消解了前额的疼痛。

Fatalism is the belief that people are powerless to change the way things happen.

宿命论是一种观念——认为人们无力改发的方式。

Whatever the reasons, you feel powerless and out of control.

无论何种原因，你都会感到无力和失控。

I get very angry about those, I feel very powerless.

我会觉得很气，也感到无能为力。

Maybe it was because she seemed to care so much for powerless people.

也许是因为她非常关心弱势群体。

But to the audience, they often signaled moments she seemed powerless.

但对观众来说，服们经常暗示她似乎无能为力的那时刻。

So there are a lot of differences between powerful and powerless people.

因此，强大和无力的人有许多不同之处。

But what do we do when we feel powerless?

但我们无力时会最什么呢？

Perhaps you feel powerless over your own life.

也许你对自己的活感到无能为力。

In most places, locals are powerless. Not so in London's most expensive neighbourhoods.

大多数地方的当地人对此都无能为力，但在伦敦最昂贵的社区却并非如此。

She said it made her feel powerless.

她说声音使她倍感无力。

They said something that words were powerless to utter.

它们诉说着一件语言无力表达的。

And as a victim, you become powerless to change your own fate.

作为受害者，你无力改自己的命运。

And if having status doesn't sound possible right now, that doesn't mean you're powerless.

如果现在就拥有地位听起来不太可能，那也并不意味着你无能为力。

It's easy to feel powerless, to wonder where you fit in and how to start.

要想弄清楚从哪里入手并开始很容易让人感到无能为力。

Once the destruction is started, they say, officials would be powerless to stop it.

他们认为，一旦破坏开始，谁都无力回天。

Or does Nietzsche maybe forget the strength and nobility in the poor and powerless?

或者尼采可能忘记了穷人和无权者的力量和高贵？

Harry felt horribly powerless without his own wand as he watched her.

哈利看着她时，觉得自己离了魔杖真是束手无策。