But it's unclear why or what had precipitated the shooting.

但目前尚不清楚导致枪击事件的原因。

Prolonged drought can precipitate early marriage as families contend with scarcity.

长期干旱会导致家庭因资源匮乏，从而促成早婚。

The sombre stretch of rounds and hollows seemed to rise and meet the evening gloom in pure sympathy, the heath exhaling darkness as rapidly as the heavens precipitated it.

苍茫野地的土墩和空谷，似乎以一种纯粹的感应，起身迎接黑夜的昏暗，荒原急急吐出黑暗，天空匆匆落下黑暗。

The participation of Sierra Leone's military in Peacekeeping operations precipitated another fruitful discussion.

塞拉利昂军队参与的维和任务也促成了另一项成果丰硕的讨论。

Many of these laws remained in effect until the 1960s, when new laws helped precipitate a wave of immigration.

其中许多法律到20世纪60年代仍保持着效力，而当时的新法律帮助催生了一波新移民潮。

With moderate alpha thalassemia, there may be golf-ball like RBCs, due to precipitated HbH molecules.

中度α地中海贫血患者，由于HbH分，可见高尔夫球样红细胞。

You're talking to a guy that was looking to really precipitate action and I would say the answer was no.

你和一个想要采取紧急行动的人谈话，我想说答案是否定的。

Column after column had been precipitated for eight hours on the enemy posted along the ridge of a hill.

一列列军队连续进攻沿山脊守护的敌军，战斗持续长达八小时之久。

Yes, and you know kind of now is that that hot point because we know the rare earths are still in the water and they haven't precipitated into the sediment yet and so processing them is immensely easier now.

确实，今正是最佳提取时机，稀土元素仍留于水体中，尚未淀至淤泥里，提取加工难度会大幅降低。

This examination is avoided for fear of precipitating complete obstruction.

尽量避免喉镜检查，以免造成完全阻塞。

So how can we predict which one of these two compounds is the yellow precipitate?

我们何确定这两种化合物中哪一种是黄色淀呢？

That activity in turn causes calcium carbonate to precipitate, an event known as a whiting.

这一过程反过来也引发了被称为whiting反应的碳酸钙淀形成。

The minerals on the moon's cooler side started to precipitate sooner.

月球上已经冷却的那面上的矿物质迅速凝结冷却降。

They precipitate it out and see what color came out.

它们将其淀出来并观察呈现出什么颜色。

We'll be alive to every criticism about us, we'll pick partners who can't reassure us and we'll anticipate — and thereby often precipitate — the end of anything positive or kind.

我们会敏锐察觉到针对自己的每一条批评，我们会选择那些不能给予我们安慰的伴侣，我们会预感，并且因为预感而常常加速一切极或善意的结束。

And, as with Greece, there are fears that a chaotic default could precipitate a far bigger crisis by driving away investors, and pushing up borrowing costs in America's near-$4-trillion market for state and local bonds.

而且和希腊一样，人们担心一场混乱的违约会由于驱赶投资者促成一场更大的危机。并且推高国的高达四万亿的国家和地方债券中的借贷成本。

Victims of Hamas's October 7 attack on Israel are suing Iran, Syria and North Korea, saying their government supplied the militants with money, weapons and know-how needed to carry out the assault that precipitated Israel's ongoing war in Gaza.

哈马斯10月7日袭击以色列的受害者正起诉伊朗、叙利亚和朝鲜，称他们的政府向武装分提供了实施袭击所需的资金、武器和专业知识，从而引发了以色列加沙的持续战争。

Another way crystals could form is from decreased clearance of uric acid, which can result from dehydration from not drinking enough water or from consumption of alcoholic beverages, both of allowing uric acid to precipitate out.

结晶的另一种成因是尿酸清除减少，由饮水过少引起的脱水、大量饮酒等，这都会让尿酸更容易析出。

One of the papers, on how variations in Earth's orbit might have precipitated ice ages, was published in the Philosophical Magazine in 1864 and was recognized at once as a work of the highest standard.

其中有一篇文章认为，地球轨道的变化很可能是导致冰川期出现的原因。该文于1864年发表于《哲学杂志》，立刻被推崇为代表最高水平的学术论文。

Much like the Great Depression, the devastating economic collapse precipitated by the 2008 stock market crash set fire to the tinderbox of an already financially-paranoid public.

与大萧条很相似，2008年股市崩盘引发的毁灭性经济崩溃，点燃了本已对金融有怀疑心理的公众的火药桶。