It's precisely that sort of slick sales-talk that I mistrust.

我信的正是那种油腔滑调的推销宣传。

The timing of the gun was precisely synchronized with the turning of the plane’s propeller.

风门的调速与飞机螺旋桨的转动确同步。

The model including subordinative hysteresis curve can describe the magnetizing branch more precisely.

考虑了包括子磁滞回线的磁滞模型,较准确地描述了电力变压器的励磁支路。

That answers precisely to our needs.

那正好适合我们的需要。

Every clause, every punctuation mark, every plot twist, puzzle, and factoid is engineered precisely to flatter our intelligence.

每一个从句，每一个标点符号，每一个曲折的情节、谜团和花絮都是为谄媚读者的智商而心设计的。

The man adjusted very precisely.

那个人调得很准。

On the other hand, sheltered industries know precisely how much they stand to lose if left bare and unaccommodated.

而另一方面，保性产业也能清楚的认识到一旦变得孤立无援，它们将将承受多大的损失。

The optimeter is widely used to precisely measure external size ofworkpiece by comparison with a gauge block or standard part.

本仪器是一种采用量块或标准零件与试件比较的方式测量物体外形尺寸的仪器。

The optimeter is widely used to precisely measure external size of workpiece by comparison with a gauge block or standard part.

本仪器是一般是用标准器（如量块）比较法测量工件的尺寸。

51 long vacations period, has gone to the Kalong ditch, unfortunatelyis precisely the off season time. But is off season here also is the same beauty.

五一长假期间，去了卡龙沟，巧的正是淡季时期。过就算是淡季这里也是一样的美丽。

Researchers can precisely measure previously unquantifiable aspects of pitching—everything from the angular velocity of the arm at the shoulder joint to tension on the knees and elbows.

研究者确地测量出先前无法量化的各种有关投球方面的数据——从肩关节部位手臂移动角度的速度，到膝盖和手肘的张力。

And last but certainly not least, the trim bar around the rear numberplate is now defined even more smoothly and precisely on the new BMW 5-Series Saloon.

最后，但肯定是最重要的，周围的后方numberplate装饰酒吧现在定义更为顺畅，准确的新宝马5系列轿车。

A famous image from Darwin's Origin of Species, written over a century before the dawn of the first computer, precisely embodies the task of evolution in computerese.

达尔文的《物种起源》写于一个多世纪之前，第一台计算机尚未出现的时代。书中有一个著名的形象化描述，确地体现了运用计算机语言实现进化的使命。

By becoming involved with tangential issues, it hopes to hide the real question and keep it out of mind.The ego's characteristic busyness with nonessentials is for precisely that purpose.

它之所老在无关紧要的问题上搅和，乃是希望借此避开真正的问题，将它驱逐于心灵之外。