Werner finds himself suddenly in a most awkward predicament.

沃纳发现自己突然陷入了最尴尬境。

May I remind you it was your own rash actions that got us into this predicament?

需要我提醒就是因冲动行，才使我们陷入今天境吗?

As the daredevil pondered his predicament, the applause resumed. King Felipe joined in.

当名“勇士”思索着自己处境时，掌声又响起来了。费利佩国王也重新鼓掌。

There is a way out of even the most difficult predicament.

即使是最难境，也有办法走出来。

Betty Tarleton rescued him from his predicament.

赫蒂·塔尔顿把他从境中救了出来。

Well, we're in this predicament because you insist on making everything a fight.

我们会处在境地是因每件事都要争个透底。

Let's say she took advantage of his predicament in 2011.

可能她利用了他2011年境。

No need to endure our predicament for a moment longer than necessary.

不必再度日如年 忍受境。

You're the only one that gets my predicament, Wolfie.

是唯一一个能了解我难处 狼崽。

How did he get into this predicament?

他是如何陷入境？

Such a predicament would make many people despair and curse their awful fate.

样境会使很多人感到绝望，抱怨糟糕命运。

This video explores the hedgehog dilemma and possible ways to deal with this predicament.

本视频探讨了刺猬境以及解决一境可能方法。

Perello's predicament is a long-standing problem for the industry, and it's only getting worse.

佩雷洛境是该行业长期存在问题，而且情况只会越来越糟。

Then we wouldn't be in this predicament.

那样话我们现在就不会处在境地。

Well, I guess you'd know that, or we'd be in the predicament room.

我猜应该知道 不然我们应该是在没那么急诊室。

Harry did not dare open his eyes, but allowed his other senses to explore his predicament.

哈利不敢睁开眼睛，但他还是在用其它感官去探知自己险境。

Schopenhauer's hedgehog dilemma effectively shows the predicament of human relations, the double bind I mentioned before.

叔本华刺猬境有效地展示了人际关系境，我之前提到双重束缚。

We're in this predicament because Dad has a drug problem. I was trying to help him.

我们陷入今天境是因我父亲有毒品问题。我在试着帮他。

It dawned on Alleyway Peter that there was no other way out of his current predicament.

小巷彼得突然明白，没有其他办法可以摆脱目前境。

Listen, it's kind of an emergency. Well, I guess you know that, or we'd be in the predicament room.

听着，儿有紧急情况。恩，我想也知道，要不然我们就不在儿了。