“Large numbers of physicians seem unconcerned with the pain their patients are needlessly and predictably suffering, ” to the extent that it constitutes “systematic patient abuse.”

“不少医生对病 所遭受的毫无必要的，可预见的痛苦无动于衷”，乃至于已构成“蓄意虐待病”。

With such an assertion, the work was predictably greeted by a lot of absurd claims about " genetics determining academic success."

由于这样的断言，可以预见，该论文引发了许多关于“基因决定学业成功”的张。

Predictably, most fans have had a great time.

可以预见的是，大部分球迷有了一个欢乐的时光。

The nine year old, predictably, got cowpox.

不出所料，这个九岁的孩子得了牛痘。

This predictably led to large scale unrest.

可想而知，此举导致了大规模的骚乱。

This trend, predictably, is leading to the resurgence of diseases considered vanquished long ago.

可以预见，任由这种情况发展下去，们认为早被征服了的一些疾病又会卷土重来。

A cumin seasoning mix, then, predictably relies on… cumin.

可以预见的是，孜然调味粉要原料是… … 孜然。

Again, her mother did predictably not approve.

不出所料，她的次表示异议。

When, predictably, the Kid was murdered by his own gang, they started writing.

不出所料，公遭到了自己帮派的谋杀，而同时作者们开始了创作。

The one thing we know for sure is that cyclones are predictably unpredictable.

我们唯一可以确定的是，气旋的不可预测性是可以预测的。

Is that a little creepy, or is simply, almost predictably, the future?

让你觉得毛骨悚然，还是认为这就是未来肯定会出现的情景呢?

Predictably, Cross Rump aced the approach test, letting researchers walk up inches from him.

估计“横跨屁屁”允许研究员上前接近它，继而在“接近测试”中获得了高分。

We pretty predictably see them on the West Coast every year at this point.

每年这个时候，正如所料，我们能在西海岸看到野火。

Is that a little creepy or simply, almost predictably, the future?

这有点令毛骨悚然，还是仅仅是几乎可以预见的未来？

However, this makes it easy for the employer and the candidate to act predictably.

然而，这使得雇和候选很容易采取可预测的行动。

Her detractors have, predictably, damned her as an attention-seeker, a disgrace or a pervert

不出所料，她的诽谤者们咒骂她是一个炒作者、一个不要脸的、一个变态狂。

Predictably, no one was home when I called.

【predictable】正如所料，我打电话去，果然没在家。

Eventually, thanks to the powers of agriculture and transportation combined, people could choose to live in cities or rural areas; because foods could be predictably produced and moved to people, instead of people moving to them.

最终，由于农业和交通的力量相结合，们可以选择住在城市或农村地区；因为食物可以预测地生产并转移到们手中，而不是需要们搬到他们那里。

The other is that the now familiar form of the genre - books offering sentences that are practically and predictably useful - took some time to develop.

第二，现在们熟悉的那种书籍体裁——提供一些实用句子，供日常生活使用，或应对可能情况的书籍——过了一段时间才发展起来。

East Ham and West Ham put it to local residents to pick a new name which predictably resulted in the suggestions 'Hamstrung', 'Ham Sandwich' and 'Ham Sweet Ham'.

东汉姆和西汉姆让当地居民选择一个新名字，不出所料，他们得到了“Hamstrung”、“Ham Sandwich”和“Ham Sweet Ham”。