" Interviews are a terrible predictor of performance. With traditional hiring methods, we might overlook some of the best candidates, " he said.

“面试是一种可怕行为预测。通过传统雇佣方式，我们可错过一些优秀求职者。”

They named this Sphinx " Predictor" in honor of Darwin's prediction.

为了纪念达尔文预言这种天蛾被命名为“预言之蛾”。

Studies have shown that the best predictor of divorce is if the couple assumes bad intentions in their partner's actions, or if you marry Kanye.

研究表明，离婚最佳预测因素是夫妻双方在伴侣行为中是否怀有恶意，或者你是否嫁给了侃爷（美国著名说唱歌手坎耶·韦斯特）。

And also these initial reactions could be false predictors of your work's ultimate legacy.

我很早就学到，我价值应来自于电影拍摄过程体验，来自触碰人心可，而不是我们行业最首要：商业和影评方面成功。

So nutrition is probably the most important predictor of wound healing.

因此，营养可是伤口愈合最重要预测因素。

That prize is traditionally seen as a possible predictor of Nobel winners.

传统上被认为是预测诺贝尔获得者一个可指标。

It's a great predictor of success that you'll have as you move on in.

这是一个很好成功预测器，当你进来时候，它就会成为你成功预测器。

Even online, interacting with people is easier if you find it energising; a survey-based study of LinkedIn, by Joanna Davis of Augustana College and her co-authors, found that extroversion was a predictor of networking ability.

即使是在网上，如果你觉得与人互动让你感到很有劲儿，那么与人互动就会变得更容易。奥古斯塔纳学院乔安娜·戴维斯和她合著者对领英进行了一基于调查研究，发现外向性格预测一个人社交力。

For example, low income is the strongest predictor of food insecurity in Canada, where one in eight households experiences insufficient access to nutritious foods.

例如，低收入是加拿大粮食不安全最强预测指标，在加拿大，八分之一家庭无法充分获得营养食品。

In fact, the Seven Countries Study also showed a strong correlation between the consumption of sugar and heart attacks, but this finding wasn't given much additional study because it looked like saturated fat was the better predictor.

事实上，那七国研究说明了糖和心脏病之间强关联，但这个发现没有给出其余研究，因为饱和脂肪占据了人们视野。

In this video, we want to talk about one of the strongest predictors of how happy people are, how easily they make friends, and how good they are at dealing with hardship.

在这个视频中，我们想谈一谈最强预测指标之一来预测人们有多幸福，他们交朋友难易度，以及他们面对困难时表现。

Essentially, they took these other measurements and predictors, like percent rep max between group rep differences, velocity loss, and RPE, and then using subjective calculations, they equated a corresponding estimated reps in reserve.

基本上，他们采用了其他测量和预测指标，比如一组内重复次数差异百分比、速度损失和主观用力感（RPE），然后通过主观计算，推算出相应估计持续重复次数。

" The biggest predictor of how nearsighted you're going to be, is when you become nearsighted, " says Jeffrey Walline, an optometrist and associate dean of research at The Ohio State University.

“关于将来近视程度最大预测是开始近视年龄。”俄亥俄州立大学研究院副院长、验光师杰弗里·沃林说。

In fact it's a predictor for depression, and has been linked to things like weight gain, as your hunger-arousing and -suppressing hormones get out of whack.

事实上，睡眠是抑郁风向标，也与体重增加等相关。因为你饥饿唤起、抑制激素不受控制。

Puzzle play was found to be a significant predictor of cognition after controlling for differences in parents' income, education, and the amount of parent talk, Levine said.

莱文说，对父母收入、教育程度和谈话次数差异进行控制后，他发现益智游戏是认知力一个显著预测因子。

In all those very different contexts, one characteristic emerged as a significant predictor of success. And it wasn't social intelligence. It wasn't good looks, physical health, and it wasn't I.Q.

在上述所有不同研究中，我们发现一个可以预测是否成功重要特性。它并不是社会智，不是美貌，不是健康身体，也不是智商。

Two decades later, it resembles a veiled warning, both as an astute predictor of reality TV's enormous rise and as a cultural forerunner to the age of digital surveillance.

二十年后，这部电影就像一个含蓄警告，既是真人秀节目大受欢迎精确预测者，又是数字监控时代文化先驱。

A recent Italian study found that, whereas having extremely high standards for your own performance was not a predictor of burnout, being afraid of making mistakes was.

意大利最近一研究发现，虽然对自己表现有极高要求并不会引发崩溃，但害怕犯错会。

And what we found was that their marital satisfaction was by far the strongest predictor of what they were gonna be like when they were 80.

我们发现对婚姻满意程度，有力地预示出他们 80 岁时状况。

They found early attention skills were the most consistent predictor of academic success, and that likability also had a modest effect on academic performance.

他们发现，早期注意力技是学业成功最稳定预测因素，而在同龄人中受欢迎程度对学业表现也有轻微影响。