Now the prenup's all set. You can sign it at the courthouse.

婚前协议准备好了。你在法庭上签一下。

Well, Karl is a lawyer, and it could just be a prenup for another client.

哦，Karl是做律师的，那可能只是其他客户的。

According to the prenup....This is ridiculous. Trey gave me that apartment.

根据婚前… … 这太可笑了，崔给了我那间公寓。

Prenuptial agreements - or " prenups" - are designed to address these problems as they arise.

婚前协议──简称prenups──就是用来处理这些问题的。

You know those girls text me every detail of their lives as it happens. I'm not signing a prenup.

姐妹们都会把所有事，发短信给我说的。我不签婚前协议。

Romantic love has no bearing on this process, say these lawyers, who consider prenups to be business agreements.

这些律师认为，婚前契约是一个商业协议，浪漫的爱情与此过程无关。

She found the ring and the prenup in your briefcase. She thought you were gonna pop the question tonight.

她发现了你公文包里的婚前协议。她以为你今晚会向她求婚。

It starts paying out if the prenup is challenged in court—so the company's profit will come from making that unlikely.

如果婚前协议在法庭中受质疑，公司则开始为顾客赔偿，因此公司只有使这种情况不要发生才能盈利。

So you're saying if I became a famous movie star, we got married, you wouldn't sign a prenup? Absolutely not.

你是说，假如我成了电影明星，我们结婚的话，你不愿意签婚前协议? 当然签。

I don't mean to pry, but didn't the two of you have a prenup?

妮可：我不是故意打听的，但是你们两个不是有婚前协议吗？

So, you come in there, he already made, you gonna have to sign a prenup.

所以，你进来，他已经做了，你必须签署婚前协议。

That kind of prenup is motivating for me.

这种婚前协议对我来说是一种激励。

I mean I guess a prenup would be interesting.

我的意思是我想婚前协议会很有趣。

Lawyer finally found a loophole in your prenup?

律师终于在你的婚前协议里 找漏洞了?

You made notes on the Wilder prenup.

你对怀尔德的婚前协议做了笔记。

I tried to talk to her about a prenup.

我想她谈谈婚前协议。

Let's just say while love is a very complicated thing, so are prenups.

只能说爱很复杂，婚前协议更让人纠结。

Why didn't you tell me about the prenup?

为什么你没告诉我你婚前协议的事？

Tell him to forget the prenup, and I'll be good.

告诉他放弃婚前协议 我就改口。

He's a rich CEO. They had a prenup.

他是个富有的总裁 他们签了婚前协议。