A preponderance of those ions speeds up the rate at which sAC produces camp.

大量离子能够加快sAC产生cAMP的速度。

Granted, a preponderance of Germans is a characteristic that seems common to most Mediterranean sites; but as yet there is no overwhelmingly specialized patronage.

确实如此，在大多数地中海露营地里，德国人占优势似乎是个普遍现象，但并没有特别的优待。

Preponderance lies with mitigating exposure to immediate eccentric exercises, which are very closely tied to DOMS.

最大的优势在于缓和了离心运动所带来的迟发性肌肉酸痛。

Although most of these claims are not supported by scientific evidence, the preponderance of written material advancing such claims makes it difficult for the general public to separate fact from fiction.

尽管这些法多数未被科学证实，但是由于大量文章支持这一观点，使得普通群众难辨真伪。

I will say, however, that the preponderance of evidence that we have for broch occupation is domestic in nature.

然而，们现有的关于 broch 的存在的绝大多数证据是和家庭生相关的。

The preponderance of what they serve in the US now is cold.

目前他们在美国提供的食物以冷食。

In fact, that's not the preponderance of our business.

实上，那并不是们业务的部分。

But I do know that I just have… is a preponderance… ?

但确实知道只是拥有… … 是优势… … ？

The problem is, is in some situations, the preponderance of evidence becomes overwhelming.

问题在于，在某些情况下，证据变得压倒性充足。

The judge decides this under Rule 104a, by a preponderance of the evidence.

法官根据规则104(a)的规定，按照证据优势的标准来裁定此。

The preponderance of evidence shows that this is not the case.

大量证据表明实并非如此。

Establish preponderance of the evidence as the minimum evidentiary threshold for adverse information.

将“证据优势”确立不利信息的最小证据门槛。

When I joined Sequoia, I'd say the vast preponderance of the most valuable technology companies were started in Silicon Valley, and that's no longer true, including our investment in David Velez's class of 2012 with Nubank in Brazil.

当加入红杉时， 可以绝大多数最有价值的技术公司都起源于硅谷，但这一情况已不再成立， 包括们在2012年投资的大卫·韦莱斯创办的Nubank， 这家公司位于巴西。

This week we delve into the first decades of the 17th century to consider the preponderance of Dutch and Flemish still life paintings that showcase a dazzling array of delicacies and treasures from around the world.

本周们深入探讨17世纪初的几十年，来审视荷兰和佛兰德斯静物画的盛行，这些画作展示了来自世界各地的美味佳肴和珍宝。

Notably, they would have dances here, too, although given the preponderance of single male miners to very few single female teachers and nurses, it was probably pretty awkward dances with a definite shortage of female partners.

值得一提的是， 他们也会在这里跳舞，不过考虑到单身男矿工的数量远远超过单身女教师和护士的数量，这些舞会可能相当尴尬， 女性舞伴明显不足。

For criminal trials, a jury needs to believe the person did it beyond a reasonable doubt, while a civil case only needs to find a preponderance of the evidence against the person being sued.

在刑审判中， 陪审团必须确信被告有罪， 排除合理怀疑；而在民案件中， 只需认定证据倾向于对被告不利即可。

By an understanding with the presiding justice their case was to be transferred to the session of the District Court, where the preponderance of peasants on the jury would insure their conviction.

通过与审法官的谅解，他们的案件将被移交地区法院审理，陪审团中农民的优势将确保他们被定罪。

The preponderance of them 67% was South American 20 years later in 2009 bottles made in Asia, contributed more or less equally 44% with South American ones, 41% By 2018.

其中大部分67%是南美的，20年后，在2009年，来自亚洲的瓶子占比大约44%，与南美的瓶子数量相当，到了2018年这一比例41%。

But if the preponderance of it is some form of job audition slash academic status climbing slash virtue signaling slash whatever, then it's not so good, right?

但如果大多数论文只是某种求职面试/学术地位爬升/道德 signaling/或其他什么，那就不那么好了， 对吧？

Men and women, although I will note the overwhelming preponderance have been women, have been hanged for the mere accusation of it.

男女双方， 虽然得绝大多数是女性，仅仅因被指控巫术就被绞死了。