It is, admittedly, a pretty convincing pitch.

无可否认，这相当有服力的宣传论点。

This is a pretty serious fire hazard.

这里存在很严重的火灾隐患。

I knew pretty much right away after last year's bombings that I was going to run no matter what and there was nothing that could stop me from being a part of it.

我知道去年的那个炸弹爆炸后，我想无论如何都要跑下去，没有什么能够阻止我。

Well, sir, you see, this recession has hit me pretty hard; I lost my job and I’m in a lot of debt.

先生，这样，这次经济危机对我打击很大；我丢了工作又负债累累。

Luckily, the new venue nearby is pretty stadium-pressive.

幸运的，附近的场所向荣。

" This is pretty amazing." That is David Evans of the University of Virginia, he is teaching a Computer Science class on the Internet.

美国吉尼亚大学的戴维·埃在互联网上教电脑科学课，他，“这简直太棒了！”

I got to say that was pretty " meme" of you.

我不得不你们太会用“表情包”了。

As well as being a high academic achiever she had a great capacity for fun. She thrived on an active social life. Slender, pretty and vivacious , she was the apple of her parents eye.

她不但学习成绩好，也很有情趣。她在丰富的社会活动中茁壮成长。她苗条美丽、活泼大方，父母的掌上明珠。

No, sorry, I am actually pretty worn out.

不，抱歉，我真的非常累啊。

He told me not to tell anyone, and I'm pretty sure " anyone" meant you.

他不准我告诉别人 可以肯定 " 别人" 指你。

Pretty harmless, perhaps; but also pretty disquieting.

无伤大雅，也许，可也叫人很不放心。

Overall it’s a pretty extensive track record.

毕竟 这个蛮广泛的追踪记录。

We'll get in and clean the exhibits and that's not such a pretty mermaid task.

我们会进去清理展间，而那可不什么漂亮人鱼任务。

Pretty robin, come again tomorrow, and we will give you some more nice crumbs.

小巧的知更鸟，明天还会再来，我们会给你更多的面包屑。

All the important points seem pretty clear, no?

这还不明显吗？

Suggesting that exposure to that " one-two punch" could be pretty common.

这表明，这两种毒素的结合非常普遍。

This seems like a pretty drastic step.

这看起来像一个强有力的措施。

I'm fine, as you can see, pretty fine.

我好了，正如你们所见，非常健康。

I wanted to depict to them how pretty a city Zhuhai is.

向他们描绘这个美丽休闲而适合居住的城市时。

It's pretty interesting. This guy's working from a hypothesis where... Spoiler alert! Spoiler alert.

挺有趣的 这个人从假... 剧透警报 剧透警报。