There are two prevailing theoretical ideas about beauty.

关于美，有两种流行理论观点。

These Parisians echoed the prevailing view of the French political class that the pictures were intrusive.

这些巴黎人话语与法国政治阶层流行观点互相辉映，认为这些照片非常令人讨厌。

Our prevailing mood of despair is irrational.

我们普遍绝望情绪是非理性。

She rejected the prevailing belief that humans should and could control nature.

她反对社会上所流行一种思想，即人类应该也有能力控制自然界。

B) One is opposed to the prevailing work culture.

人反对主流工作文化。

First, scientific work tends to focus on some aspect of prevailing knowledge that is viewed as incomplete or incorrect.

科学工作倾于关注一些流行科学些方面，而这些方面又是被认为是不完全和不。

From there, it continued in a westerly direction, taking advantage of prevailing winds.

从那里开始，飞机利用盛行风继续西飞行。

Big expensive highway infrastructure projects are still the prevailing band-aid to congestion in the US.

在美国，昂贵大型公路基础设施项目仍是解决交通拥堵权宜之计。

Precisely what makes the motor neurons degenerate is the prevailing mystery of ALS.

使运动神经元退化原因是ALS流行之谜。

One trenchant backbench critic acknowledges that many Tory MPs “usually follow the prevailing pattern”.

一位后座议员兼批评家一针见血地指出, 许多托利党议员“一般都会遵循眼下流行观点”。

DNA betrayed an importance that could only be explained if its role were more central than prevailing thought allowed.

DNA所扮演重要角色说明它角色远远被低估了。

Moreover, the drugs' performance will reveal whether the prevailing understanding of Alzheimer's is correct.

此外，这些药物效果将揭示人们对阿尔茨海默病普遍理解是否。

So the prevailing view these days seems to be that carbohydrate is bad.

所以现在主流观点似乎是碳水化合物不好。

I think a major prevailing disability narrative in society is inspiration and empowerment.

我认为，社会上流行一种主要残疾对策是激励和赋权。

As they gather in China's commercial capital, the prevailing mood is not good.

全球各财长齐聚上海，大会在“放缓”中进行。

The fact that these were the only items taken led to two prevailing theories.

被抢走只有这两件东西，这就导致了两种主流理论出现。

They are out of whack with prevailing economic wisdom.

公司小镇与主流经济智慧脱节。

Of course. it's my pleasure. We'll quoteyou the lowest price prevailing.

可以，我非常愿意我会给您报现行最低价格。

490. Details about the tailor's tail are available from the prevailing dailies.

关于裁缝尾部详细资料是从流行日报中获得。

This and other research challenge the prevailing view that emotional intelligence is uniformly beneficial to its bearer.

这项研究和其他研究挑战了普遍观点，即情商对其持有者都是有益。