You're such a prick. I take that as a compliment.

你也太讨厌了。我就当你在表扬我了。

Assess this with cold indifference, you beany-headed prick!

冷眼旁观地来评估这个啊，你这个讨厌鬼！

Pat it and prick it and mark it with B.

拍打，和面，在蛋糕上写个“B”。

Shut up and call me a helicopter, you prick!

闭嘴，给我叫直升机，混蛋！

So, you can take a regular glucometer and you can actually put a glucose solution in there, prick his finger, and it would give you an actual glucose reading.

你可以测出常规标，如果你拿一台真正的仪来刺一下他的手，就能测出标了。

Looking like a prick, making blunders and doing bizarre things in the night doesn't render us unfit for society; it just makes us a bit more like the greatest scholar of the northern European Renaissance.

看起来还有点很二，捅篓子，半夜搞怪，我们也不会跟社会格格不；只是让我们觉得自己更像 北欧文艺复兴时期最伟大的学者。

You think that I left that relationship because I'm some sort of selfish, depressed prick, which I am, by the way.

你肯定觉得我所以离婚是因为我是个自私阴郁的混蛋 虽然我的确是。

The arrows pricked me like hundreds of needles.

这些小小的箭像几百根针一样扎着我。

I'm lying on my back. I'm being pricked by lots of tiny sharp things.

我正躺着，被许多细小锋利的东西刺痛着。

The woodpecker maybe relates to that.There was a paper published in the medical journal The Lancet in England few years ago called " A man who pricked his finger and smelled putrid for five years."

啄木鸟的研究可能就与此相关。几年前，在英国《刺胳针》医学期刊上刊出一篇论文，题为《手刺伤后，五年来一直出现臭味的男人》。

I remember when Anthony, my son, had his heel pricked to test for it.

我记得我儿子安托尼接受检测的时候，脚后跟被扎了一下。

And what's your obsession with fingers and pricks?

你的施法只会用手和手杖？

When she was sewing she pricked her finger and made it bleed.

缝纫时她刺伤手并流。

I hope so. Yeah. But I won't prick myself on a cactus.

我希望可以再去。不过肯定不会再让仙人掌扎到了。

Yo wassup man, don’t be a prick, show me some brotherly love!

喂，你不要这么坏吧，表现一点兄弟情谊嘛！通常sisterlyl love，brotherly love 是同性间的姊妹情谊、兄弟爱，上面的例句是以开玩笑的态度，向自己的姊妹要求施舍一点姊妹爱、同情心，给个约会的机会。

Mockery and reproach pricked me to rise, but found no response in me.

讥笑和责备要促我起立，但我却没有反应。

In the woods, he pricked up his ears, listening out for something.

在树林里，他竖起耳朵，留意着什么。

He got his hand pricked by the needle. What is this? A needle!

原来他的手被针扎到了。这是什么？一根针！

His ears are pricked forward, his mouth is closed and he's got a focused gaze.

他的耳朵向前竖起，嘴巴闭着，目光集中。

They are hellish things, said he. Look out that you don't prick yourself.

这是危险的凶器，当心不要刺着你。