There was something primeval there and terrible. It was not human.

他画出来的某种始的、令人震骇的东西，不属于人世尘寰的。

He had a vague impression of a great primeval forest and of naked people walking beneath the trees.

蒙蒙眬眬中，他好像觉得自己正置身于一个始大森林中，大树下着一些赤身裸体的人。

They are primeval creatures, bearded and huge, their winter fur peeling off in strips like old wallpaper.

这些古老生灵身形庞大，胡须缀，过冬的厚毛一条条脱落，如同破旧的墙纸。

What a tremendous noise it must have made, as it munched its way through the primeval forest!

它啃遍始森林时，一定怪吵闹的！

Such modern intermediates might have been the end product for primeval eukaryotes.

这些现代中间体可能始真核生物的终产品。

Studied alive, myth...is not symbolic, but a direct expression of its subject matter, a narrative resurrection of a primeval reality.

活着的神话… … 不象征性的，而其主题的直接表达，对始现实的叙事复生。

Then I would never talk to that person about boa constrictors, or primeval forests, or stars.

我就不和他谈巨蟒呀，始森林呀，或者星星之类的事。

20 million years ago, this tree's ancestors dominated the primeval forest that covered the whole island.

两千万年前这些树木的祖先占据着始的森林那时的森林覆盖全岛。

Their children married and produced primeval deities.

他们的孩子结婚并产生了始神灵。

And that is that sexuality, this intensely private and supposedly primeval thing, is socially constructed.

而且，性被社会构建的，这一种极其私密且被认始的东西。

The surroundings reverently silence and a sense of primeval creation.

周围的环境庄严肃穆，仿佛回到了创世之初。

Hers is a tale of war and exile, themes both primeval and painfully current.

她的故事关于战争和流亡的，既始的主题， 又痛苦的现实。

A hermit might apparently live here in as much solitude as in a primeval forest'.

一个隐士显然可能像在始森林中一样孤独地生活在这里。

It looked like some primeval furnace, where the gods might work unheard-of miracles.

它看起来像某种始的熔炉， 众神可能会在这里创造前所未闻的奇迹。

No faintness overcame her in the face of this battle primeval at her feet.

对她脚下的这场战斗， 没有一丝微不足道。

Titanoboa, a snake as long as a full-size  school bus, slithered through the muddy rivers and lowlands of northern Colombia, lording over  primeval jungles until its eventual extinction; but what if Titanoboa, the largest snake  ever discovered, was still alive today?

泰坦巨蟒（Titanoboa）一种与全尺寸校车一样长的蛇，在哥伦比亚北部的泥泞河流和低地中滑行，统治着始丛林， 直到最终灭绝；但，如果有史以来发现的最大的蛇泰坦巨蟒今天还活着呢？

They are old and are probably related to a primeval fear of darkness. Nonetheless. The constant equation of black with danger or evil can vary black human beings consider black magic black guard blackhearted, black economy and so forth.

它们很老，可能与对黑暗的始恐惧有关。尽管如此。黑色与危险或邪恶的恒等式可以改变黑人认黑魔法黑卫兵黑心，黑色经济等等。

Nature also rushes in to fill the vacant mind. With what? Usually with emotions. Why? Because emotions of worry, fear, hate, jealousy, and envy are driven by primeval vigour and the dynamic energy of the jungle.

大自然也涌进来填补空缺的心灵。什么？通常带有情绪。什么？因忧虑、恐惧、仇恨、嫉妒和嫉妒的情绪由始活力和丛林的动态能量驱动的。

American Edwin Hubble discovered that the more distant a galaxy, the faster it is receding from us, and Lemaitre suggested that the universe began by exploding from a tiny primeval atom like a firework.

美国天文学家埃德温·哈勃发现， 星系距离我们越远，它远离我们的速度就越快， 而勒梅特则提出宇宙起源于一个微小的始子， 像烟花一样爆炸。

But his greatest trials were in the churchyard, which had the appearance of a primeval forest, with a kind of small ecclesiastical wash-house on one side, and a turnpike gate on the other.

但他最大的考验在教堂的墓地里，那里有始森林，一边一座小小的教会洗漱房，另一边一扇转盘门。