Japan's Mitsubishi Corporation has made a landmark apology for using American prisoners of war as forced labor during World War Two.

日本三菱公司为在二战期间强迫美战俘劳役一事做出具有里程碑意义的道歉。

Behind me here is the infamous " Hanoi Hilton" where American prisoners of war were detained, interrogated and tortured during the Vietnam War including the late U.S. Senator John McCain.

我身后昭著的" 河内希尔顿" ，越南战争期间，包括已故美参议员John McCain在内的美战俘在这里被拘留、审讯和折磨。

His time in service included being shot down over Vietnam and held as a prisoner of war for five and a half years where he was tortured.

他对祖的效力，包括在越南受枪伤被捕，并在监狱的折磨中度过了五年半的时光。

The treaty provided for the exchange of about ninety thousand prisoners of war.

该条约规定交换约九万战俘。

On the plane ride out of Germany, Martha sat together with a group of stunned American prisoners of war who had been rescued from Dachau.

在离开德的飞机上，玛莎和一群从达豪获救的饱受惊吓的美战俘坐在一起。

This was done prisoners of war in American prisoners of war during the Korean War.

这个研究实验的对象朝鲜战争期间的美战俘。

During the presidential campaign, he spoke often about his experience as a prisoner of war.

在总统竞选期间，他经常谈到自己作为战俘的经历。

And these actors really lost weight to portray prisoners of war in Rescue Dawn.

《重见天日》中的演员们为扮演战俘真的进行了减重。

There was no immediate word on whether the wounded would be considered prisoners of war.

不清楚受伤人员否会被视为战俘。

Bergdahl was the longest held U.S. prisoner of war since the conflict in Vietnam.

贝里达尔自越南冲突以来被关押时间最长的战俘。

That is, for the prisoners of war.

这指为战争中的囚犯唱歌。

Ukraine and Russia on Saturday conducted another prisoner of war exchange.

乌克兰和俄罗斯周六进行了另一次战俘交换。

He was captured and made a prisoner of war.

被捕后他成为了一战俘。

Senator John McCain was himself a prisoner of war during the Vietnam War.

参议员约翰·麦凯恩本身曾经越南战争的囚犯。

You hold prisoners of war and you exchange them. You don't burn them alive.

你关押着战俘，进行交换。你并没有把他们活活烧死。

Moscow also calls on Ukraine to abide by the Geneva Convention regarding prisoners of war.

莫斯科呼吁乌克兰遵守关于战俘的日内瓦公约。

They had thought that they were only going to find men, warriors, prisoners of war, but no, what we're seeing is there is also an important representation of women and children too that we hadn't expected.

他们以为他们只找到男人、战士、战俘的头骨，但不的，没有预料到的，仍有大量代表妇女和儿童的头骨。

Scores of prisoners of war including Saudis were freed on Saturday as part of a cross-border exchange between a Saudi-led military coalition and Yemen's Iran-backed Houthi rebels, this according to the International Committee of the Red Cross.

据红十字际委员会称，包括沙特人在内的数十战俘周六获释，这沙特领导的军事联盟与伊朗支持的也门胡塞叛军之间跨境交换内容的一部分。

No, sir, it's an act of mercy! You're my prisoners of war! I've cared for you when, with a single word, I could plunge you back into the ocean depths! You attacked me!

不，先生，这不蛮横，这仁慈！你们我在战斗以后的俘虏！那时，我只要说一句话就能把你们送到海底下去，但我留下你们！你们攻击过我！

Baku and Yerevan have accused each other of breaching the agreement under which the Red Cross would have been allowed to recover bodies and help exchange prisoners of war.

巴库和埃里温互当局相指责对方违反了该协议，红十字会因此未能进行尸体处理和协助交换战俘。