We're like to send our daughter to a private school.

我们想把我们的女儿送到私立学去。

I don't know if we want private schools, do we?

我不知道我们要不要考虑私立学，你觉得呢？

After grade six, their children were generally sent off to private schools.

六级之后，这些孩子基本上都被送去私立学。

Two-thirds of the first intake of students come from private schools and just 22% from state schools (the rest are foreigners and mature students).

第一批学生中三分之二来自私立学，只有22%来自国立学（ 剩下的国外学生和成学生）。

A small private school in Washington is already doing this.

在华盛顿，一个小型私学已在这么做。

They were far too qualified to be teaching at a school like mine and could easily have made double the money at private schools, but they stayed with us to give us a chance, and that taught me loyalty.

以他们的资历大可以去一个更好的学教书，而且在私立学能够很轻松就挣到两倍的钱，但他们留下来给我们一个学习的机会，这也教会我忠诚。

So have a lot of private high schools.

很多私立高中也是如此。

Even as young as ten, I was willing to give up all of my friends and go away to board at a private school, away from my siblings, away from my mom.

即使只有十岁，我愿意放弃所有的朋友，离开我的兄弟姐妹，离开我的母亲，去一所私立学寄宿。

Parents can choose between sending their children to state schools or to private schools.

家长可以选择送孩子去公立学或私立学。

In the drama, Hsu played Shancai, a teen from a middle-class family who attends an elite private school and finds herself entangled in a love web with the heirs of wealthy families.

在这部剧中，徐饰演杉菜，是一个来自中产家庭的普通女孩。为追求质量更佳的教育，家长力排万难把杉菜送入精英私，与富家子弟陷入复杂的感情纠葛。

Benjamin was a quiet child. He attended Phillips Academy, a private school in Andover, Massachusetts.

本杰明是个安静的孩子。他就读于马萨诸塞州安多弗的私立学菲利普斯学院。

Most American children go to state schools, but the private schools can be very good.

大多数美国学生选择在公立学学习，不过私立学也很不错。

Sounds good, Georgie. But first I have a question for you. The Bamboo School is a private school for poorer children who can't afford school fees.

听起来不错，乔基。但首先我要问你一个问题。竹子学是一所私立学，面向那些负担不起学费的贫困儿童。

Later, when her mother moved back to the Netherlands, she attended private schools as well.

后来，母亲返回荷兰，她也继续在荷兰上私立学。

Governor Bush supported a plan to provide public money for students to attend private schools.

布什州长支持为学生上私立学提供公共资金的计划。

BRITAIN'S private schools are one of its most successful exports.

英国的私立学可以说是英国最成功的出口商品之一。

Most disabled students in the country pay for education at special private schools.

该国大多数残疾学生支付特殊私立学的教育费用。

And her mom's a private school teacher.

她妈妈是一家私立学的教师。

There was a substantial state-run education system and a large number of private schools.

那时中国有一个庞大的国营教育系统和大量的私立学，指导进行儒学学习。

Even if we could afford it, it's a private school.

即使我们能够负担得起，那是个私立学。