" You've been admitted under probationary status."

“你以试生的身份被录取。”

Chicago Police Superintendent Eddie Johnson says Officer Jimenez had just finished his probationary period.

芝加哥警察局长埃迪·约翰逊表示，希梅内斯警官刚刚结束试期。

He says it's likely illegal. The lawsuit involves the layoffs of probationary employees.

法官表示这可能是非法的。诉讼涉及裁员试期员工。

There will be a three-month probationary period

将会有三个的试期。

That will basically put him on a probationary period for two years that he has to agree to drug testing.

这基本上会让他进入两的缓刑期，他必须同意接受毒品测试。

Across several federal agencies, mass firings of thousands of " probationary" workers, meaning those recently hired or promoted, have already begun.

在几个联邦机构中，已经开始大规模解数千名“试期”员工，即那些最近被晋升的员工。

So our fourth year is a probationary type year.

所以我们的第四是一种试期性质的份。

A probationary period is a trial period;it's when you are testing someone.

试期是一个考察期；这是你在考察某人的时候。

Doge just laid off dozens of probationary employees.

Doge 刚刚解了数十名试期员工。

What happens if you cut probationary employees at the FDA?

如果你削减FDA的试期员工会怎样？

On February 15th, I believe, I was let go as a probationary employee.

我想是在215日，我作为一名试期员工被解了。

I was a part of the probationary layoffs.

我经历了试期裁员。

I'm here The Trump administration can proceed with the termination of 16,000 probationary employees.

特朗普政府可以继续终止16000名试期员工的职位。

And that's the, in many ways, the probationary employees who were hired and then eliminated.

而那些以很多方式来看都是试期员工，他们被聘然后又被解了。

One just notable is they, like other agencies, their probationary employees were let go.

值得注意的是，他们和其他机构一样，解了试期员工。

We represent a class of probationary employees of the Small Business Administration before the MSPB.

我们代表小企业管理局的一批试期员工，在联邦人事管理委员会（MSPB）前进行申诉。

I'm a probationary worker at the NIH.

我是美国国立卫生研究院的一名试期员工。

More than 100,000 federal employees, mostly probationary, have lost their jobs.

超过10万名联邦员，其中大部分为试期员工，已失去工作。

After the six-month probationary period, new employees may be eligible for an increase in salary.

新员工在经过六个的试期后，可能有机会获得加薪。

Helen and Andrea were both probationary employees.

海伦和安德拉都是试期员工。