Soon, his proctor found his finance was problematical.
很快,他的代理人发现他的财政有问题。
In truth, it turned out to be one of those problematical whales that seem to dry up and die with a sort of prodigious dyspepsia, or indigestion; leaving their defunct bodies almost entirely bankrupt of anything like oil.
事实上,结果证明它只是一头有毛病的鲸,有些鲸似乎是由于严重的消化不良或是积食症,逐渐枯干而死;这样一来,它们留下的尸体中几乎一点油都没有了。