I couldn't assent to, much less participate in such proceeding.
我对于这种举动并不赞成, 哪里还谈得上参与呢。
His remarks injected a note of levity into the proceedings.
话将一丝轻率带入了议事过程中。
I would gladly journalize some of my proceedings.
我很乐意把我一些活动记入日志中。
Tom takes judicial proceedings against his father.
汤姆对亲正式提出诉讼。
I was proceeding along the High Street in a northerly direction.
我正在沿着大街向北走去。
The chairman had to cut short the proceedings.
会议主席只得提早结束议程。
In this article, we expatiate the research proceeding on expansin all-roundly.
就此最新研进展，作一综合阐述。
The ruling could clear the way for extradition proceedings.
这项裁决为引渡行动扫清了道路。
I was proceeding through torrents of rain.
我在倾盆大雨中前进。
This train is now proceeding from Paris to London.
这次列车开往伦敦。
He carefully read the proceedings from last meeting.
认真阅读了上次会议记录。
She started proceedings against her husband for divorce.
她提出与她丈夫离婚诉讼。
Civil court proceedings are notoriously slow.
民事诉讼程序耗时长是无人不知。
The flight is proceeding to Paris.
本次班机正飞往。
He minutes proceedings of the meeting.
作会议记录。
The trial is proceeding.
审问正在进行。
The work is proceeding briskly.
工作很有生气地进展着。
The proceedings were interrupted.
会议进程被打断了。
Recording the amiss data in software test process and proceeding the reliability analyse is allimportant to control the software quality.
在软件测试过程中记载出错数据，进行可靠性分析，以控制软件质量是至关重要。
Civil noncontentious proceedings have an irreplaceable function in the confirmation of civil legal relationship, the prevention and suppression of civil disputes.
民事非讼程序在确认民事法律关系、预防和制止民事纠纷方面，具有不可替代功能与作用。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
If substantiated, the allegations could trigger impeachment proceedings.
如果上述指控得到证实，则会触发弹劾流。
You deal with the solemnity of the court proceedings.
彰显法庭庄严。
On February 21st it filed to delay legal proceedings.
221日，众议院提出推迟诉讼序。
Now, the impeachment proceedings will drag on for months.
弹劾进将拖上几间。
In impeachment proceedings, the House of Representatives is the investigator and prosecutor.
在弹劾中，众议院充当调查员和公诉人角色。
" Congress has no alternative now but to institute impeachment proceedings."
“国会现在别无选择，只能启动弹劾序。”
Tuesday's legal proceedings relatively short, but its impact on American history seismic, unprecedented.
周二进行法律序相对较短，但它对美国历史影响是震撼、前所未有。
Mr. Assange is already fighting extradition proceedings in London.
阿桑奇本就在伦敦打一场引渡序之战。
In court today though, proceedings were much more civil.
在法庭之上，整显得格外开明。
That's going to hang over the peace proceedings.
因此 和平谈判不得不向后推迟。
No. She'll go into state mourning and cast a pall over the whole proceedings.
不。她会哀声连天，让整婚礼蒙上阴影。
Her work is pertinent to today's proceedings.
她工作与今天会议内容密切相关。
We've had such votes in other impeachment proceedings but the law doesn't require it.
在其他弹劾序中，我们也曾进行此类表决，但法律对此没有要求。
But the governing party ZANU-PF is due to launch impeachment proceeding against him today.
但是执政党非洲民族联盟-爱国阵线今日将对他展开弹劾序。
The study came out Tuesday in the proceedings of the National Academy of Scientists.
这项研究结果于周二在国家科学院公布。
In 1974, Congress began impeachment proceedings against President Richard Nixon over the Watergate scandal.
1974年，国会开启了对尼克松总统弹劾，导火索是水门事件。
Frida moved out of their house and Diego began divorce proceedings.
弗里达搬出了他们房子，迭戈开始了离婚诉讼。
If things are not proceeding forward, perhaps you need to change something.
如果没有取得进展，那你可能需要做出改变。
Amid the stressful legal proceedings, the family have continued to lean on one another.
在紧张法律序中，这家人继续相互依靠。
I gathered that the deserted partner was very angry and threatened proceedings.
我得到印象是，被他中途甩开合股人气得要命，威胁说要提出诉讼。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
合集 
话将一丝轻率带入了议事过程中。
亲正式提出诉讼。
进展，作一综合阐述。
开往伦敦。
。
21日，众议院提出推迟诉讼
间。
