1.They kept a low profile until the controversy had alated.

1.争议平息之前,他们一直保持低姿态。

2.The newspaper publishes a profile of a leading sportsman every week.

2.该报每周刊登一篇关于一名优秀运动员的简介。

3.We could see the profile of a distant hill if it is very clear.

3.如果天气晴朗, 我们可看到远山的轮廓。

4.We glimpsed the profile of the church steeple against the last glow of the sunset.

4.我们瞥见在最后的晚霞的衬托下的教堂尖顶。

5.The old trees were profiled against the pale sky.

5.那些老树的轮廓映衬在苍白的天空上。

6.Distribution of RVA profile characteristics in clonally propagated F2population(F2CP).

6.图4 F2殖系(F2CP)中RVA特征值分布 Fig.

7.In profile he’s got a nose like an eagle!

7.从看他长了个鹰漖鼻！

8.In the podzol profile the coefficients reflected the marked horizon differentiation.

8.对灰化土剖，系数反映了明显的层位分异。

9.Can I get my profile information as an FOAF file?

9.在一个FOAF文件中我能得到我的基本资料信息吗?

10.This paper presents a reviewal profile of methods on separation and characterization about starch-vinyl graft copolymers.

10.介绍了见淀粉–烯类单体接枝共聚产物各成分的分离及其表征方法。

11.Objective To develop appropriate conditions for profiling cell proteome of Myxococcus xanthus.

11.建立可以对黏细菌蛋白质组进行阵列分离的双向电泳条件。

12.He sat in profile to me.

12.他朝我坐着。

13.The profile of the old warrior was characterized by a strong jaw and an aquiline nose.

13.老战像的特征是一个坚硬的下巴和一个鹰钩鼻。

14.The metallographic cooling rate was measured for the Deng Ujimqin mesosiderite using And profile ac concentration vs.

14.采用剖中间浓度与镍纹石带宽度关系测定了东乌珠穆沁中铁陨石的金相冷却速率，其冷却速率介于0。

15.The EA Series offer advanced circuitry design, low profile chassis removable channel modules and true dual monaural configuration.

15.EA系列提供先进的电路设计，采用低身的外壳，可装插的通道模块以及真正的双路单声道配置。

16.Objective The female nipple hypertrophy and mammary hypotrophy can be corrected by simultaneous operation to get more beautiful mammary profile.

16.目的对女乳头肥大伴有小乳症者,进行综合手术治疗,以求达到乳房外形更加谐调完美的效果。

17.Objective To investigate the effects of micronized fenofibrate on low density lipoprotein (LDL) subfraction profiles in type IV hyperlipidemic subjects.

17.目的观察微粒化非诺贝特对IV型高脂血症患者血清低密度脂蛋白（LDL）亚组份再分布的作用。

18.This article provides adverse reaction profiles of four atypical antidepressants including mitrazapine, venlafaxine, amfebutamone, and Hypericum perforatum extract, and their management.

18.本文介绍4种非典型抗抑郁药米塔扎平、文拉法辛、安非他酮及贯叶连翘提取物超剂量应用的不良反应及其治疗。

19.The shaving stock of preshaving gears has direct influence on the shaving effect and the tooth profile of preshaving cutters.

19.剃前齿轮的留剃量形式直接影响剃齿效果及剃前刀具齿形。

20.MDP 952 agent for profile control and water plugging is a mixture consisted of xylolite flour, hardening agent and some chemicals.

20.MDP-952调堵剂是由菱苦土粉与硬化剂及一些化学助剂组成的混合物。