At the same time, parental concerns about their progeny's media diets have grown.

此同时，父母对子女的媒体摄入状况越来越担心。

For to play a system requires money, while the wages of a gardener's helper do not lap over the needs of a wife and numerous progeny.

因为这样赌是需要钱的，可是当个园丁助手，他挣的工钱要养活老婆和大堆孩子，哪里还有余钱。

Parents very very rarely disown their progeny.

父母很少会跟子女断绝关系。

Each week of currency trading was treated as a new generation of progeny.

每周的货币交易都被视为新代的产生。

And it's not just their progeny. Plants can even recognize and help other family members.

不仅仅是他们的代。植物甚至可以识别其他同属植物，并帮助它们。

" But it is only among our own progeny [children]" .

" 只是在自家孩子们中间。"

A single bull named Jackson (pictured above) has sired many of the calves born in the United States in the past decade, and scientists say new bloodlines are needed to avoid future inbreeding among his many progeny.

过去十年中，光是只叫杰克逊的公象就在美国繁殖了多头小象，而科学家们说为了避 免未来杰克逊的代发生近亲交配行为，需要加入些新的血脉。

So, as a male firefly, while the right bright signal could mean the hard-fought promise of progeny, it's best to beware of the treacherous tricks light can play.

所以，作为只雄性萤火虫，虽然道正确的光信号可能意味着梦寐以求的繁衍机会，但好还是小心光线背暗藏的杀机。

" While the District Court cannot be faulted for its application of Gingles, " he wrote, " it is fair to say that Gingles and its progeny have engendered considerable disagreement and uncertainty."

“虽然地方法院应用金格尔斯案的检验标准无可厚非，但公平地说，这种检验及其衍生的检验标准经引起了相当大的分歧和不确定性。”

In his last letter to Theo, Vincent wrote of how, not managing to have children, his paintings were his progeny.

梵高在封写给提奥的信中写道，他自己并不想要孩子，他的作品就是他的代。

And the offspring of the plastic-eaters were also smaller and slower-growing than the progeny of control oysters.

因此这些以塑料为食牡蛎的代们体积变的更小，同时也减慢了增长速度。

And that is? Using in vitro fertilization and a surrogate uterus to gift humanity with our progeny.

什么阶段？利用试管授精和代孕生下我们的代向人类献礼。

And it's not just their progeny.

不仅仅是它们的代。

No more hiding behind Nobunaga's progeny and pretending that the Oda Clan was still running things.

不再躲在信长的代面，假装织田氏族仍在掌权。

In Dubai the same technology notifies parents when their progeny get on or off school buses.

迪拜也使用了同样的技术来通知家长他们的小孩的上下校车时间。

So, the AOI-MSG was the progeny, essentially, of the AARO or ARO.

因此，AOI-MSG实质上是AARO或ARO的继者。

He holds that the highest function of a woman is the manufacture of progeny.

他认为女人的高功能是生育代。

I should premise that I use this term in a large and metaphorical sense, including dependence of one being on another, and including (which is more important) not only the life of the individual, but success in leaving progeny.

我应该假设我在广泛和隐喻的意义上使用这个术语， 包括个人对另个人的依赖，并且（更重要的是）不仅包括个人的生命， 还包括成功地留下代。

Indeed, the woman who has six children never knows in what direction her next step must be, and in the continual strain of preserving her progeny converts many a one into regular cyclones of eyes and arms and legs.

确实，有六个孩子的母亲永远不知道下步该往哪个方向走，在不断努力保护她的代的过程中， 许多人变成了定期发作的旋风， 眼睛、手臂和腿乱舞气。

Sullivan and its progeny established that the First Amendment requires plaintiffs in defamation cases, at least those involving matters of public concern, to prove fault on the part of the defendant.

沙利文案及其续判例确立，根据宪法第修正案，诽谤案件中的原告，至少涉及公共事务关注的案件，必须证明被告存在过错。