You can have prohibitive costs which are costs that get in the way.

你可以说难以承受的费用，意思是妨碍性的费用。

Commonly known as Building 4200 it spent about 60 years as the center's base of operations, but renovations were cost prohibitive.

通常4200号楼的它花了大约60年的时间作该中心的运营基地，但翻修费用高昂。

In Britain, insulation and its sometimes prohibitive cost has become a surprisingly hot topic.

在英国，绝缘材料及其有时令人望却步的成本已成一个令人吃惊的热门话题。

We know the Guild wants a prohibitive price for weather satellites.

我们知道公会希望气象卫星的价格过高。

However, their cost is prohibitive for most families.

然，它们的成本对于大多数家庭来说是高令人望却步的。

Tuition was cost prohibitive, not to mention the time commitment.

学费高昂令人望却步，更不用说时间上的投入了。

But the price, everyone assumed, would be prohibitive.

但大家都认，价格会高让人望却步。

It's too cost prohibitive for them to do it.

对他们来说，这样做成本太高，难以承受。

Look, I think you know, trade clause makes it prohibitive.

你看，我认你知道，交条款使交非常困难。

And to be honest, at that high level, it's already prohibitive.

说实话，在那个高价水平上，已经让人望却步了。

And you don't need a lot of it, but I think it's just cost prohibitive.

你不需要很多，但我认它的成本太高了。

Shrinking is becoming prohibitive State of the art chip factories cost more than 10 billion dollars.

缩小规模难以承受，最先进的芯片工厂成本超过100亿美元。

At these rates, it's basically prohibitive.

以这样的价格，基本上是让人望却步的。

He campaigned on a 10% across the board tariff and prohibitive tariffs on trade with China.

他竞选时承诺实施全面10%的关税，并对与中国贸征收高额关税。

Well, what are we doing in this country right now on the federal level that is prohibitive?

那么，我们现在在联邦层面做了什么，会阻碍国家发展呢？

How did Vietnam, of all places, become such a different country, even though it has these prohibitive tariffs?

越南这样一个地方，尽管有着这些禁止性的关税，怎么会成一个如此不同的国家呢？

He says that even though brain waves move a machine instead of the person's own body, the technology is still cost prohibitive.

他说，即使脑电波移动的是机器不是人自己的身体，这项技术的成本仍然高令人难以承受。

Though the Power Knee is now available in China, sales of the premium prosthetic have been sluggish due to its prohibitive cost.

尽管”盘古主动力膝关节“已在中国上市，但由于成本过高，这款优质假肢的销售一直低迷。

She nodded briefly, but evidently intending to accomplish the prohibitive distance as quickly as possible, slightly increased her speed.

她微微点了点头， 但显然是打算尽快跑完这令人望却步的距离， 略微加快了速度。

Disney's ability to create a virtual space, even a shred of the size of Disneyland, is incredibly cost prohibitive.

迪士尼创建一个虚拟空间，哪怕只是迪斯尼乐园规模的一小部分，也是非常昂贵的。