That's 1 million barrels lower than its previous projection.

这比之前预测低了100万桶。

The model is bisected by the celestial equator, a projection of Earth's own equator.

这个模型被天球赤道平分，天球赤道是地球自身赤道投影。

Of necessity, colonial America was a projection of Europe.

必然是，殖民地时期美洲是欧洲投影。

PROCESSES AND DEPRESSIONS IN BONES Bones have many projections and depressions.

凸起和下沉有许多凸出和下沉。

The novel's hallucinatory world is evoked through film projections, puppets and music.

这本小说中异幻世界通过影片投射、木偶与音乐而建 构得来。

As we exit the auditorium, Robin won't disclose the budget for fear he says of distracting from the performances. The play includes archive video projections and revolving sets.

直到我们走出剧院，罗宾都不愿意透露制作成本，担心观众不把注意力放在表演上。舞台剧备包括当年投影仪和一系列旋转备，通过多媒体制作，来吸引年轻观众。

These projections are backed up by scientific facts concluded by all nations through the IPCC.

这些预测得到了所有国家通过联合国政府间气候变化专门委员会（IPCC）得出科学事实支持。

The good news was tempered by the fact that by 2022, global gdp is still expected to be 4.4% below pre-pandemic projections.

到2022年，全球GDP预计仍将比疫情前预测低4.4%，严峻实冲淡了这一喜讯。

We are seeing extreme weather events, and the West Antarctic and Greenland ice sheets melting at unprecedented rates, decades ahead of scientific projections.

端天气频，西部和格陵兰冰盖正以空前速度融化着，比科学预测提前了几十年。

One big sticking point was Barbie, which fell short of sales projections.

主要问题出在芭比娃娃身上，其销量未达预期。

But to really appreciate the surround-sound and clear digital projection you need a well-behaved audience.

但是你起码也尊重下环响音响和高清投影备好吗？你要做有素质观众。

OK, so the expectation and most of the projections going into this reapportionment thought that the electoral map would move in favor of Republicans because of a major expected gains in Republican friendly territories like Texas and Florida.

这次重新分配选区预期和大多数预测认为，由于德克萨斯州和佛罗里达州等对共和党友好地区预计将取得重大进步，选举地图将朝着有利于共和党方向移动。

There have been some increases in American's average income and all that likely factors into a projection from the financial services company MasterCard.

美国人平均收入有所增加，所有这些因素都可能影响金融服务公司万事达卡预测。美国金融服务公司万事达卡预测，美国人平均收入和所有可能因素都有所增加。

He designed a camera, a projection device and the film.

他计了一台摄影机、投影仪和电影。

So we use several different types of data in making our projections on election night.

所以我们在选举之夜使用了几种不同类型数据来做预测。

But as voting officials made their way through hundreds of thousands of mail-in ballots, the count shifted dramatically in Biden's favor and Pennsylvania's 20 electoral votes put Biden over the 270 he needed in all to clinch national projections.

但是当计票人员统计完成千上万邮件投票后，结果发生了戏剧性变化，宾夕法尼亚州20张选举人票使拜登票数超过了赢得大选所需270张选举人票。

There could also be some projection going on, Shepherd notes.

谢伯德还指出，这其中也可能存在一些投射作用。

Experts are having a difficult time making a clear projection on exactly when India's population might overtake China's, in part because China had a recent census in 2020 while India's last census was 2011.

专家们很难准确预测印度人口何时会超过中国，部分原因是中国最近人口普查是在2020年，而印度上一次人口普查是在2011年。

Ideal selves are projections of who we aspire to be.

理想自我是我们渴望成为人投影。

Between these tentacle-like projections are tiny gaps called filtration slits that act like a sieve allowing only small particles such as water, glucose and ionic salts to pass through while blocking large proteins and red blood cells.

在这些触手状突出物之间有微小缝隙，称为滤孔；像筛子一样只允许小分子物质如水、葡萄糖、盐等通过，而阻挡大分子蛋白质、红细胞等。