1.Doctors commented that some patients deliberately prolong their treatment.

1.医说有些病人故意延长治疗时间。

2.Might it be possible to prolong life indefinitely?

2.有可能无限延长寿命吗？

3.Many countries have gained national independence after prolonged struggles.

3.许多国家经过长期斗争而获得了民族独立。

4.He has decided to prolong his visit through the weekend.

4.他已决定把他的访问延长到过完周末。

5.The delegation decided to prolong their visit by one week.

5.代表团决定把访问延长一个星期。

6.The union leaders are trying to buy time by prolonging the negotiations.

6.工会的领袖企图以延长谈判过程来拖延时间。

7.Two countries prolonged signing an agreement until details could be agreed on.

7.两国推迟签约直到就细节达成协议。

8.After prolonged questioning she finally confessed.

8.经过长时间的盘问之后,她终于承认了。

9.Success of laser sclerostomy could be increased and prolonged by subconjunctival injection of 5- FU postoperativly.

9.5-FU结下注射可延长激光巩造口术的成功率。

10.Don’t prolong the agony. Just say yes or no, and then I’ll know where I stand.

10.别卖关子了，直截了当地告诉我行还是不行，我就明白自己所处的位置了。

11.RESULTS Zhike syrup obviously prolonged the incubation period of coughing and increasel the bronchotracheal secretion of phenol red.

11.结果止咳露使咳嗽潜伏期延长,使气管酚红排泌量明显增加。

12.Prolonged overactivation of neurohormonal mechanisms in dilated cardiomyopathy is harmful to the cardiovascular system and leads to poor prognosis.

12.扩张型心肌病患者神经激素长期过度激活机制对心血管系统产不良作用,导致预后不佳。

13.Use high speed oscillation cobbra , ensure all parts of products have same strength during oscillation ,prolong tester lifespan, decline failure rate.

13.采用高速动头同步动，保动时各部位的产品受到的力的情况一致，并延长试验机的寿命及故障率的降低。

14.It was showed that APTT and CT in the presence of LALP were markedly prolonged,the formation of venous thrombosis was obviously preven ted without any hemolyzation.

14.类狼疮抗凝蛋白能显著地延长活化部分凝血活酶时间和凝血时间，明显地抑制静脉血栓的形成，无溶血作用。

15.Thanks to the very low bulkheads it was possible to prolong the top deck up to the central layshaft, and prolong it over the motor mounting area.

15.多亏了非常低的舱壁有可能延长顶端甲板上至中央layshaft ，并延长它比汽车安装面积。

16.It is caused in part by prolonged hyperglycemia (high blood sugar) and results in dysfunction of one or both tibial nerves and a plantigrade stance (down on the hocks).

16.该疾病部分由持续的高血糖引起，导致单侧或双侧胫神经功能异常和跖行姿势。