Did you meet anyone interesting there perhaps a promiscuous redheaded barmaid?

你有没有在那里遇到谈得来的人 是不是个滥交的红发调酒师？

I didn't understand, did all men secretly want their women promiscuous and emotionally detached?

我不明白，是不是所有男人都女人在肉体上发生关系而感情上不带任何牵连？

These promiscuous men are suffering because of today's economic problems.

由于现在的经济问题，些混杂的人很痛苦。

This rabbit had no natural enemies in the Antipodes, so that it multiplied with that promiscuous abandon characteristic of rabbits.

种兔子在澳大利亚及新西兰没有天敌，因此便以兔子所特有的杂乱交配迅猛繁殖起来。

They are defined as selfish, callous, impulsive, they're sexually promiscuous.

他们被定义为自私，冷酷，冲动，他们是性滥交。

The horrible thing about this promiscuous knifing is that it becomes a habit.

种滥交的可怕之处在于它已成为一种习惯。

In some parts of the world, showing your ankles is promiscuous, is provocative.

在世界的某些地方，露出你的脚踝是淫乱的，是挑衅的。

Would you explain to him why it's wrong to be promiscuous?

你能向他解释一下为什么滥交是错误的吗？

But there’s one big issue with that explanation – of promiscuous, possessive men and demure women.

但种解释存在一个大问题——滥交、占有欲强的男人和端庄的女人。

Workmen then took apart the three cars and threw the disjointed remains into a promiscuous heap.

工人们随后将车拆开， 并将散乱的残骸扔成一堆。

" I'm not interested in your views on the social and moral values of promiscuous fornication" .

“我对你对滥交的社会和道德价值的看法不感兴趣” 。

Like oxygen, carbon is common, and kind of promiscuous, when it comes to what it bonds with.

像氧一样，碳很常见，而且在与它结合的时候有点混杂。

Was Shelli promiscuous? And did she like sex, I guess? Now, we're looking for a motive.

雪莉滥交吗？我猜她喜欢做爱吗？现在，我们正在寻找动机。

It looks like the place santa sends promiscuous elves to get the results of their s.t.d. Test.

就像圣诞老人叫些滥交的精灵来领性病检查报告一样。

In species that are more promiscuous, the males tend to be 15 to 25 percent larger than the females.

在更加混杂的物种中，雄性往往比雌性大 15% 到 25%。

The sordid antics of Britain's biggest-selling Sunday paper—owned by News International, Rupert Murdoch's British newspaper outfit—look more promiscuous and more gravely criminal.

传媒大亨默多克的新闻国际旗下的英国新闻出版单位——星期日报是英国最畅销的报纸。他们哗众取宠的丑恶行为看来更杂乱无章，罪大恶极。

This is a way in which modernism infiltrated this country and became perhaps the most popular, or promiscuous typeface, of the twentieth century.

是现代主义渗透到个国家的一种方式，并且可能成为二十世纪最流行的，或者说是最混乱的字体。

She's never been promiscuous like some of these girls-a captain or a first mate, yes, but she's never been touched by a native.

她从来不像里有些女孩那样乱来——同个把船长或是大副要好过，种事倒是有，但是当地人却绝对没有乱来过。

Or the Jezebel trope that justified sexual violence against Black women because that's what Black women wanted, they were more promiscuous.

或者耶洗别比喻为针对黑人女性的性暴力辩护，因为那是黑人女性要的，她们更滥交。

Unfortunately, such promiscuous use of drugs is the best way to put selection pressure on the worms and encourage the evolution of resistant strains.

不幸的是，样的预防性用药是在寄生虫身上施加选择压力的最佳方法，能够促进抗药品种的进化。