Promoters of this computerized highway have great hopes for its future.

这种计算机化的公路的倡导者对其未来的应用充满希望。

We are working with promoters on shows.

我们正在与演出发起人合作。

Their Kaiser Keller promoter Bruno Koschmider was furious for this betrayal and he got revenge.

凯撒凯勒俱乐部发起人布鲁诺·科什米德对这一背叛感到愤怒，他要报复。

Promoters paid him less than his white rivals, even when he was the main draw.

即是当他已经成为正选选手时，赛承办人给他的钱还是比他的白人对手拿到的少。

But some months later, at Swift's 18th birthday party, she saw Chesney's promoter.

但几个月后，在斯威夫特的18岁生日派对上，她见到了切斯尼的经纪人。

My brother, Harry Pinner, is promoter, and joins the board after allotment as managing director.

我兄弟哈里·平纳是创办人，做了总经理，并且进了董会。

But it is not for lack of effort by its promoters. In the 1990s the Canadian Football League's (CFL) marketers tried to attract American football fans with the slogan " Our balls are bigger" .

但这并不是因为发起人缺乏努力。上世纪90年代，加拿大橄榄球联盟的营销人员试图用“我们的球更大”这样的口号来吸引美国球迷。

I was really trying to get my high school band to open for The 1975 when they toured in 2014, and I emailed the promoter at a club that I knew The 1975 was playing at.

我很想让我的高中乐队在2014年 The 1975 巡演时为他们开场，我给一个 The 1975 演出的俱乐部的推广人发了电子邮件。

Wildeve was standing with his back to the fireplace smoking a cigar; and the promoter of the raffle, a packman from a distant town, was expatiating upon the value of the fabric as material for a summer dress.

韦狄背对壁炉站在那儿，抽着雪茄；摸彩的主办人是一个从远处小镇来的小贩，他正在细细讲述这布料做夏天衣服的用处。

This emperor, who was an expert in Jiegu drums an ancient western percussion instrument, was regarded as a promoter of musical genre that crossed ethnic boundaries, fusing different types of music.

这位擅长击打西域乐器羯鼓的皇帝可是世界音乐融合风的推动者，掀起了一作胡汉新声的流行音乐浪潮。

And it was months before we had a dedicated health promoter based in Conakry even though we had a lot of cases in Conakry throughout that time -even though we had a fully functioning management center, ” she said.

尽管我们有完全运转的管理中心，但当时科纳克里出现了很多病例，不过几个月后我们在科纳克里有了一名很敬业的健康大使。”

Completely surrounding the state capitol was a host of promoters, speculators, seekers after contracts and others hoping to profit from the orgy of spending, and many were growing shamelessly rich.

州议会所在地一大群企业推销人、投机家，承包竞争者以及其他渴望在这场消费大赛中捞一把的人水泄不通地包围了，其中有许多正在无耻地成为富翁。

It could lead to a possible breakup of the largest U.S. concert promoter and ticket seller, but that doesn't necessarily mean we'll see ticket fees drop soon.

这可能导致美国最大演出推广商与票务商拆分，但这并不意味着票价会很快下降。

In this case, the Myc gene is translocated from chromosome 8 where it ends up adjacent to IgH promoter on chromosome 14 and again that upregulates its expression.

在这种情况下，MYC基因从8号染色体易位至14号染色体，最终与14号染色体上的IgH启动子相邻，这也上调了它的表达。

Right.There was this kind of, like I said, 40-minute lag, almost, between when the police did contact the promoters and the end of the concert.

是的。就像我说的，从警察联系承办者到音乐会结束，有差不多40分钟的延迟。

CpG islands are found in most promoter regions of genes which are the DNA sequences responsible for the initiation of gene transcription.

CpG岛位于绝大部分启动子区域，是一组负责转录起始的DNA序列。

But he was introduced by boxing promoter Don King, who used a racial slur as he made the case for supporting Trump.

但是拳击推广人唐·金讲到支持特朗普的问题时就用他做了种族歧视的典型。

After a decade of rapid development, China has become a strong promoter of the growth of the global robot industry, Xin added.

辛国斌，经过十年的快速发展，中国已成为全球机器人产业增长的有力推动者。

And it was in the same arena that my grandparents had struggled in because they were wrestling promoters in the 80s.

在一座我祖父母曾经工作过的竞技场，因为他们在80年代是摔跤推广者。

I'm a promoter. I can go to Sophie's and talk up Luke's party. In an hour, it'll be packed. - Great!

我是营销推广员，我可以去苏菲的派对，给卢克的派对做宣传。不用一个小时，肯定满人。 - 太好了！