And the tanker refills the propellant tanks of your starship.

加油机会把星际飞船的进剂罐加满。

We hear they really got a charge out of it once they drilled down and planted powdered propellants that powered Porclatones` (ph) blue magic.

我们听说，当他们下钻成功，把蓝色的魔法进剂送洞里，他们就能量。

They also made great propellants, foaming agents, and fire-retardants.

用它还可以制造很好的进剂，发泡剂和阻燃剂。

Ballistite was a smokeless propellant that combined nitrocellulose and nitroglycerine.

弹道石是种无烟进剂，结合了硝化纤维素和硝化甘油。

Liquid oxygen is one of the propellants that fuels the Atlas V into space.

液氧是阿特拉斯5号进入太空的进剂之。

However, a rocket burns fuel called propellant to push away from Earth and against gravity.

而火箭通过燃烧种称为进剂的燃料来远离地球并对抗重。

The rocket uses liquid propellant, which makes it more environmentally friendly than previous modules.

“长征七号”是枚采用环保无毒的液氧煤油发动机的大型液体运载火箭，这样就比先前的配置更为环保。

I recognise the paint. It's like Michigan...hard-core propellant. I'd say zinc.

我认得这涂料，像是密歇根牌，某种硬核涂料喷射剂，我猜是锌。

Now, when you're talking about a more complex rocket, such as NASA's Space Launch System, you are looking at a propulsive system but your propulsive system is going to include these solid rocket boosters here, which includes solid propellant.

当你谈论更复杂的火箭时，比如 NASA 的太空发射系统，你看到的是进系统，但你的进系统会包括这些固体火箭助，中包括固体进剂。

Oxidizers are also used to ignite rocket fuel and in the very short time that US rocket scientists thought about using this stuff as a propellant, they quickly learned that this idea was bad.

氧化剂也常被用来为火箭燃料点火，曾有很短段时间美国的火箭专家们还考虑用它来做进剂，但马上他们就意识到这个想法不可。

Peregrine's propellant leak last month seems to have occurred after a valve failed to close properly, causing a build-up of pressure and a rupture in its oxidiser tank.

游隼号上个月的进剂泄漏似乎是由于个阀门未能正确关闭，导致压积聚和氧化罐破裂。

The U.S. space agency cited a problem detected on one of the rocket's main engines, after launch teams had begun filling the rocket's core fuel tanks with liquid oxygen and hydrogen propellants.

美国航天局称，在发射小组开始向火箭的核心燃料箱注入液氧和氢气进剂之后，火箭的个主引擎被检测到了问题。

Further analysis suggested that tungsten was not to blame but rather RDX or cyclonite, the main ingredient in C4 as well as other explosives, here being used as a propellant charge.

进步分析表明，钨不是罪魁祸首，而是RDX，它们是C4和他炸药的主要成分，在这里被用作进剂。

And the space agency's engineers are working on propulsion technologies that use sunlight to efficiently produce low thrust, reducing the amount of propellant needed for such a mission.

航天局的工程师们正在研究使用太阳光来高效制造低的助技术，从而减少此类任务所需的燃料。

If North Korea's report is true, analysts say it would mark the North's first use of solid propellants in an intermediate range or intercontinental ballistic missile.

分析人士表示，如果朝鲜的报告属实，这将标志着朝鲜首次在中程或洲际弹道导弹上使用固体进剂。

By extracting and utilizing the water, astronauts can generate oxygen for breathing, produce rocket propellant, and even sustain agriculture without soil through a technique called hydroponics.

通过提和利用水，宇航员可以产生供呼吸的氧气，生产火箭进剂，甚至通过种叫做水培法的技术来维持农业。

Together along with a complex chemical conversion process, the propellant can be produced but it will take an enormous amount of energy to do so.

伴随着复杂的化学转化过程，进剂可以被生产出来，但是这样做需要大量的能量。

And then you have the energy in your rocket propellant, and once you max out what is possible with chemistry, then there isn't anymore.

然后你有火箭进剂中的能量，旦你最大限度地利用化学，然后就没有了。

Preparations for adding a new component to China's space station are well underway as engineers have completed filling of propellant for its launch.

为中国空间站增加个新组件的准备工作正在顺利进行，工程师已完成发射进剂加注。

Starship would link with a rocket in low earth orbit to supply it with more propellant and then continue on its mission.

星舰将与近地轨道上的火箭连接，为提供更多进剂，然后继续执行任务。