Protesters are demanding better access to utilities.

要求获得更好地公共设施。

They appealed to the protesters to refrain from violence.

他呼吁不要采取暴力行动。

Greta Thunberg and other young protesters brought signs calling for action to mitigate climate change.

格里塔·桑伯格和其他年轻带来了呼吁采取行动缓解气候变化的标语。

Riot police in the Algerian capital have fired tear gas to huge members of protesters who responded by hurling back the tear gas canisters.

阿尔及利亚首都的防暴警察向大批喷射了催泪弹。作为反击，将催泪弹罐扔回给了防暴警察。

Now the army is moving in to try to reopen roads blocked by the protesters.

现在军队正试图新开放被封锁的道路。

As the death toll amounts, so seemed that resolve by the protesters hardened.

随着死亡人数的增，的决心似乎更坚定了。

Those who perform these reprehensible acts cannot be called protesters.

那些做出这些应受谴责的行为的人不能被称为。

Protesters have called for a civilian government.

要求建立一个平民政府。

Protesters looted stores, set fires and vandalized cars and buildings.

抢劫商店、点燃并破坏车辆和大楼。

Have there been any protesters out front this afternoon?

今天下午你门口来过吗？

So the protesters march across downtown Nairobi.

在内罗毕市中心游行。

Riot squads joined plainclothes policemen to move the protesters away from the square.

防爆人员同便衣警察将带出广场。

Protesters in Kiev scuffle with riot police over the government's abrupt decision to pause integration with the EU in favor of closer ties with Russia.

乌克兰首都基辅的与防爆警察发生冲突，事件起因是乌克兰政府唐突决定暂停欧洲一体化进程，反而决定强和俄罗斯之间的联系。

Baltimore demonstrators have pulled down a statue of Christopher Columbus, the latest takedown of monuments condemned by protesters in the wake of George Floyd's death.

巴尔的摩游行人群推倒了克里斯托弗·哥伦布的雕像，这是乔治·弗洛伊德死后，被游行人群谴责的最新一座被拆除的纪念碑。

This has given the Kremlin breathing space in which to intimidate Mr Navalny's donors and arrest some protesters, dampening the mood for action.

这给了政府喘息的机会恐吓纳瓦尔尼的赞助，逮捕游行，平息政治运动。

But the protesters have already begun building barricades and occupying several key road junctions.

但已经开始设置路障，并占领了几个关键的交通枢纽。

There's been fighting between protesters and police.

和警察之间发生了冲突。

Many protesters have defied a curfew in major cities.

许多已无视各大城市的宵禁。

Outside, protesters rose up in anger against the Vietnam war and the political system.

而在会场外，怒火中烧，反对越南战争和政治制度。

Police fired teargas to disperse the protesters.

警方施放催泪瓦斯驱散。