Musk is lauded for his engineering prowess and vision, for good reason.

马斯克因其高超工程技术和远见卓识而备受赞誉，这是有充分理由。

Striking a Churchillian tone, the prime minister argued that Britain's very security depended on the country using all its resources, aid, diplomacy and military prowess to vanquish this enemy.

这位首相带着惊人丘吉尔语气争论说英国安全取决于国家能否使用全部资源、援助、外交和军事力量来击溃敌人。

During this transformation, Rome displayed a political, military, and cultural prowess that enabled it to become a super power and helped shape what would become known as western civilization.

在这一转变过程中，罗马展现了政治、军事和文实力，凭借这些实力，罗马成为一个超级大国，并帮助塑造了所谓“西文明”。

It turns out that these particular dinosaurs are the ancestors of modern birds, and they liked to show off their prowess as nest builders during the breeding season.

原来这些特殊恐龙是现代鸟类祖先；它们喜欢在繁殖季节炫耀自己高超筑巢技巧。

A private museum bringing decades of experienced artist prowess to Alserkal Avenue.

这是一个私人博物馆，将几十年艺术家经验带了阿尔塞卡大街。

Riders of steppe and desert cultures became renowned for their prowess on horseback.

草原和沙漠文骑手因其在马背上出色表现而闻名。

This mesh of firms, ideas and standards reflects and magnifies American prowess.

这种由公司、理念和标准组成网络反映并放大了美国实力。

After believing my prowess and showing off, I am in a bad fix.

过于相信自己能力，才落得如此下场。”

Nevertheless, later in life, we tend to forget this visual prowess while speaking.

然而，在生活中，我们往往会在说话时忘记这种视觉能力。

The 2008 Beijing Olympics was a chance for China to display its wealth and prowess.

2008年北京奥运会是中国显示其财富和魅力一个机会。

However, for Zhong, the true value of these digital avatars goes beyond their technological prowess.

然而，对钟平来说，这些数字身真正价值并不在于它们技术实力。

And according to Beverly, his sexual prowess is subpar.

而且根据Beverly话来看，他性能力还达不一般水平。

While Venezuelan oil could be particularly beneficial to the United States, it could take years at an incredible expense as the kind of oil Venezuela is sitting on requires special equipment and a high level of technical prowess to produce.

尽管委内瑞拉石油对美国可能具有特殊价值，但开发这些资源需耗费数年时间和巨额资金，因为该国储藏石油类型需要专用设备和高水平技术才能开采。

He was a killer, a thing that preyed, living on the things that lived, unaided, alone, by virtue of his own strength and prowess, surviving triumphantly in a hostile environment where only the strong survived.

他是个杀戮者、捕猎者, 有生命, 孤立无援东西是他食物, 他自身力量和本领是他资本, 他成功地生存在只有强者才能生存恶劣环境中。

While it is undeniable that Messi has consistently mesmerized audiences and effortlessly dominated the world's best teams with his peerless talent over the past two decades, his distinction as a role model extends far beyond his football prowess.

不可否认，在过去二十年里，梅西一直其无与伦比天赋征服着观众，并毫不费力地统治着世界上最优秀球队，但他作为榜样意义远不止于他足球实力。

Not to be forgotten are other Chinese talents like Yuan Yue, Wang Xiyu, Wang Yafan, Zhang Shuai, Wang Qiang, Shang Juncheng, and Bu Yunchaokete, making this year's event a brilliant showcase of Chinese tennis prowess.

其他中国球员如袁悦、王欣瑜、王雅繁、张帅、王蔷、商竣程和布云朝克特也不容忽视，使得今年赛事成为中国网球实力精彩展示。

To navigate this river in the old South, a man would stand on the prowess steam ship and bounce a lead weight on a knotted string off the bottom.

很久之前，南人若要在这条河上航行，必须站在一艘强大蒸汽船上，用一根打结绳子把铅块弹离船底。

And so like with everyone who I've mentioned here, like I admire them for their business prowess, but also for the way in which they approach their personal lives.

所，就像我提每个人一样，我钦佩他们商业才能，也钦佩他们对待个人生活式。

Exhibitions featuring artifacts, scroll painting and sculptures document the Chinese people's sports participation through the dynasties, while the country's prowess at modern Olympic Games is demonstrated with medals, trophies and commemorative pins.

文物、卷轴、壁画、和雕塑为特色展区记录了中国古代人民参与体育运动场景，奖牌、奖杯和纪念徽章则展示了中国在当代奥林匹克实力。

Their new longitudinal prowess gave British sailors an advantage when it came to navigation and was not a small reason their flag came to dominate the globe.

这种测算经度新技艺让英国水手在航海占据了优势，这也是英国国旗占领全球一个重要原因。