If we look at a later verse from the same psalm, it explains the aerial perspective we see inside.

如果我们看同一篇赞美诗后面的一节，它解释了我们看到的空中透视。

She sat in the pew with the clergyman's family, and when they had ended the psalm and looked up, they nodded and said, " It is right that thou art come! "

和牧师一家人同坐在长凳上。当他们念完了圣诗、抬起头来看的时候，他们点点头，说：" 对了，珈伦，你也到儿来了！"

" I think of that psalm about the valley of the shadow of death."

“我想起了那首关于死亡阴影山谷的诗篇。”

The rite was over, and the religious service of the day closed by a psalm.

束了，在唱赞美诗后，一天的宗教活动告一段落。

But on Saturday nights she would frequently sing a psalm, and it was always on a weekday that she read the Bible, that she might be unoppressed with a sense of doing her duty.

在星期六晚上则唱圣歌，《圣经》也总是放在平时看，，就不会有要履行职责的压迫感。

The psalm was hushed; but a tremulous, sobbing voice was close beside her, and, lo! a she-goat, with two little kids, at her feet!

耳边没有了圣歌的声音；但是听到身旁有一个颤抖的啜泣声，一看，竟然是带着两只小羊的母山羊在脚下！

When we saw it in the bog, we were able to read one of the psalms in the Latin language.

当我们在沼泽里看到它时，我们能够用拉丁语读到其中一首诗篇。

“May there be peace within your walls, ” reads one translation of psalm 122, “and security within your citadels.”

诗篇122中说，“愿您城中平安”，“愿您城堡安定”。

Inside the hall, there will be psalms as the coffin is placed on a catafalque draped in purple.

在大厅内，当灵柩被放在被紫色覆盖的灵柩台上时，会有诗篇。

And he carved out little wooden feet for her, and crutches, taught her the psalm criminals always sing; and she kissed the hand which had wielded the axe, and went over the heath.

他为配了一双木脚和一根拐杖，同时教给一首死囚们常常唱的圣诗。吻了一下那只握着斧子的手，之后就向荒野走去。

Let us come before his presence with thanksgiving, and show ourselves glad in him with psalms.

让我们以感恩之情来到你的身边，用诗歌表达欢畅。

Within sounded a psalm; a coffin, decked with flowers, was borne forth.

在圣歌声中，装饰着花朵的一口棺材被人抬了出来。

And she forgot to sing her psalm, and she forgot to pray, " Our Father in Heaven! "

忘记了唱圣诗，忘记了念祷文：“我们天上的父啊！”

Excerpts from essays, full essays, psalms, translations, and some prose, including Isaac Walton's.

论文节选、完整论文、诗篇、译文以及一些散文，包括伊萨克·沃尔顿的作品。

This includes singing psalms, reading from the Bible and saying his prayers.

包括吟唱赞美诗、阅读《圣经》以及进行祷告。

The landscape like a line in the psalm book in seriousness and weight and eternity.

风景宛如赞美诗中的一行，庄重、沉甸、永恒。

Psalm 86, supplication for help against enemies.

《诗篇》86篇，祈求帮助以对抗敌人。

It's a psalm that's set to music.

是一首谱成乐曲的赞美诗。

After a short moment of confusion, the procession began to march intoning the psalm.

在短暂的混乱之后， 游行队伍开始唱着圣歌。

Tehillim, which is the Hebrew word for psalms.

《诗篇》，在希伯来语中称为“Tehillim”。