The authorities in Kenya cannot hide their embarrassment following revelations that some of the very people who were supposed to raise the alarm and protect public and private property were involved in the looting that followed the destructive fire.

那次大火发生后，肯尼亚当局有些工作人员原报警，并保护抢劫案中涉及的公和私人，而事实曝光后，肯尼亚当局难以掩饰尴尬处境。

Data collection on public property is shockingly poor.

公房和土地方面，数据的收集糟糕的要命。

Dozens are facing charges after attacking police with stones and trashing public property.

数十人因用石块袭击警察和破坏公面临指控。

Several of the men -- including Coxey -- were arrested. A judge found Coxey guilty of violating public property. He sent him to jail for twenty days.

其中几名男子，包括科克西都被捕了。法官判定科克西侵犯公罪成立，被判入狱20天。

Students are punished most severely for plagiarizing rather than for being late for class, damaging public property, or even fighting.

学生受到最严厉的惩罚，不是因为迟到课、损害公物甚至打架斗殴，而是因为抄袭剽窃。

As a result, the dried gum surface creates a space where Wilson says he can paint without damaging public property.

因此，干燥口香糖的表面创造了一个空间，威尔逊说他可以在不损害公的情况下绘画。

Berto Dorce has vowed to identify and punish those behind attacks against public and private property.

伯托·多尔西誓言要找出并惩罚袭击公和私人的幕后黑手。

That terrific scandal concerning the Charleston girl he had compromised and the brother he had killed was public property.

那件关于他连累了一位查尔斯顿姑娘并杀了她兄弟的可怕丑闻，已经是家喻户晓的了。

It had to decide whether the graffiti was on public property or private property.

它必须判断这些涂鸦是在公上还是私人上。

If it belongs to the government, it would be public property.

如果它属于政府，那它就是公。

In Britain, where Bond-mania is strongest, they will become public property in 2035.

在邦德热最为狂热的英国，这些作品将于2035年成为公。

It's public property, not an individual's home.

这是公，不是个人的住宅。

I'm similarly they also clean up abandoned bikes that are like chain to public property.

他们也会清理那些被遗弃的自行车，这些自行车就像是公的一部分。

Some kind of damaging public property, that's vandalism.

某种破坏公的行为, 这就是故意破坏。

There was practically no part of Cooney Wiggin's life that wasn't public property'.

Cooney Wiggin 的生活几乎没有一部分不是公。

He imposed obligatory military service for men over eighteen, declared to be public property any animals walking the streets after six in the evening, and made men who were overage wear red armbands.

他对 18 岁以上的男子强制服兵役，宣布晚上 6 点后在街上行走的任何动物都是公， 并让超龄男子戴上红袖章。

And so they all made their way out of the tent, and he tells them, you're on public property, and it's illegal to camp here, and you're polluting the woods with your garbage.

于是他们都从帐篷里出来，他告诉他们， 你们现在在公上，这里不允许露营， 而且你们把垃圾丢在树林里造成了污染。

It said the Confederate army would give its weapons and public property to the Union army. Grant did not ask for Lee's sword, or for any of the Confederate soldiers' private property.

它说南方邦联军将会把武器和公交给联盟军。格兰特没有要求李交出佩剑，也没有要求任何南方邦联士兵交出私人物品。

If the shutdown happens, as expected, the government would become a bare-bones operation, continuing only functions that are necessary to protect life or public property, though processing layoffs will be allowed, too.

如预期般政府停摆发生，政府将仅维持最基运作，仅继续执行保护生命或公所必需的职能，尽管处理裁员事宜也将被允许。

On the other hand, there have been hundreds of thefts and cases of deliberate damaging of public property, which usually involves breaking windows or lights, or writing on walls.

另一方面，有数百起盗窃和故意破坏公的案件，通常涉及打破窗户或灯， 或在墙上写字。