Paradoxically, punishing fake injury might just encourage teams to polish their acting skills.

自相矛盾的是，惩治诈伤的举措也许会促使球队把演得更加老到。

Other tactics include attacking them on unrelated dimensions or punishing them outright.

其他策略包括在不相关的方面攻击他们或直接惩罚他们。

The group's president, David McIntosh, said conservative voters had lost interest in punishing ideological heresies and were motivated by one overarching factor unrelated to policy.

该俱乐部主席大卫·麦金托什表示，保守派选民对惩处异端思想已经不感兴趣，驱使他们的首要因素其实与政策无关。

At Wuhan Central the pay was bad and the hours punishing, but as long as his patients were satisfied, he was happy.

在武汉市中心医院，他工资不高，而且得经常加班。但只要病人满意了，他就很快乐。

All through he kept up the punishing, exciting schedule of emails, meetings, project management, conference calls, coffee and more coffee.

在整个过程中，他一直保持着繁重而令人兴奋的程安排，包括电子邮件、会议、项目管理、电话会议、咖啡以及更多咖啡。

Joe was angry with his Mother for unfairly punishing him for stealing some cream.

乔则因为他妈妈不公平地惩罚了他偷奶油的事而生气。

Synonymous with punishing cold, parts of it can bake at 40 degree Celsius.

惩罚寒冷的代名词, 部分可以烤到40摄氏度。

Amnesty International has accused France of unjustly punishing dozens of people without trial.

国际特设组织指责法国以不公正的方式处罚了数十人，却没有进行审判流程。

All coming with punishing interest rate hikes, the last one just announced by the Fed.

所有些都伴随着惩罚性的加息，最近一次加息是美联储刚刚宣布的。

This fight is memorable for its punishing action and dry humor as Lee confounds his foe with smirks and blurry hand movements.

场功夫比拼难忘在于实在的拳脚以及小龙用以混淆仇敌的手部动作。

It's not like there is some global environmental police punishing countries for polluting.

全球环境警察惩罚污染国家的可能性极低。

Why are we punishing the trees for that?

我们为什么要样惩罚树木呢？

The troop contributing country is ultimately responsible for investigating, documenting, and punishing instances of misconduct.

提供兵力支援的国家应该为调查、记录、惩处不端行为负最终责任。

Her identity? The very things about Alma society was punishing you for?

她的身份吗，和艾尔玛相似的社会地位驱使你么做吗？

You're still punishing me for what happened between us.

你还在为陈年旧事惩罚我。

The United States will immediately impose additional punishing economic sanctions on the Iranian regime.

美国将立即对伊朗政权实施额外的惩罚性经济制裁。

Doesn't there seem to be a God managing things, punishing, rewarding?

怎么样？不很像有一个掌握万物的上帝在奖善惩恶吗？

In the boxing ring, he was nothing short of superb, punishing his opponents at will.

在拳击场上，他非常厉害，可以随意击败对手。

It’s time to stop punishing some of the hardest-working Americans.

我们不应该继续让辛勤劳动的美国人民继续受苦，应该结束了。

How long are you going to keep punishing people for what happened then?

就为了以前的事，你还要惩罚人民多长时间？