The more we progress the more we pursue.

我们精益求精。

It will expand the range of vocations you can pursue, increase your knowledge of the world, deepen your capacity to appreciate societies and cultures, and provide a foundation for lifelong learning.

它将扩大你择业范围，增加你对世界认识，加深你理解社会能力，并为终生学习打好基础。

Accept disappointment and learn to persevere, to pursue your dreams despite pitfalls.

接受挫败并学会坚持，不畏风险地追求你梦想。

I pursue science for the intrinsic joy of discovery.

我投身科学是为了科学发现所带来欢乐。

For the vast majority of students, the choice is among finding a job, pursuing postgraduate studies, going abroad, and starting one's own business.

大多数学生都在求职、考研、出国和创业之间做选择。

Rather than cloaking his exit in the usual vague excuses, he came right out and said he was leaving “to pursue my goal of running a company.”

他没有忸怩用平常模糊理由来遮掩他离开，他很坦诚讲他离开就是为了去追求他经营一家公司目标。

We will pursue a more proactive and impactful fiscal policy.

积极财政政策要更加积极有为。

I have therefore decided to quit this job to pursue other opportunities that may conform better to my educational background.

因此, 我决定辞职, 找一份与我从前教育背景相关工作。

You grew up in South Africa and then moved to the US to pursue comedy.

你在南非长大，然后搬到美国追求喜剧事业。

Starfish use their tubed feet to pursue prey.

海星会用它们管足来追逐猎物。

We exist to keep pursuing happiness. Period.

我们存在是为了不断追求幸福。就是这样。

You will learn to get by on very little sleep, meet fascinating people, and pursue new passions.

你们要学着习惯点灯熬油，学着结交充满魅力，学着去追求新爱好。

In January, I set out our objectivesfor the Brexit negotiations, and in the months since we have pursued them with steady purpose.

一月，我曾立下了脱欧谈判主要目标，并在数月之后，坚定信念，努力实现这些目标。

He helps young people pursue their passion for film.

他帮助轻追逐电影梦想。

Together, you've come to Yale to pursue a broad, liberal education.

你们一同来到耶鲁大学，接受通识教育。

After surveying every option, a person is more acutely aware of the opportunities they had to turn down to pursue just one career.

在每一个选择都研究后，一个更清醒地意识到为了追寻一个职业目标，更多机会将不得不放弃。

As you can imagine, to hound or to dog people is to pursue them.

如你所想，“to hound”或“to dog”是指追逐纠缠某。

He made a judicious decision to leave the country to pursue study in the UK.

他做了一个明智决定，离国去英国留学。

Exigent circumstance allows us to pursue a suspect onto private property without obtaining a warrant.

紧急情况时法律允许在没有搜查令情况下进入私住宅追捕嫌犯。

I came out on the chariot of the first gleam of light, and pursued my voyage through the wildernesses of worlds leaving my track on many a star and planet.

天刚破晓，我就驱车起行，穿遍广漠世界，在许多星球之上，留下辙痕。