Sorry, pill pusher, I guess you've been replaced.

抱歉，贩毒的，我想你被人取代了。

Queue-cutters and pushers have their own place in hell.

插队的人和搡别人的人，地狱已经给他们留好了位置。

Our reloading collecting trucks are what's called a pusher packer.

我们的装卸卡车叫做进器打包机。

This is a Berkut, it's a canard pusher and it's kind of like our family car.

这是 Berkut——一个鸭翼进器，有点像我们的家庭用车。

We're pushers of boundaries, so it will happen.

我们是边界突破，所以这件事会发生。

A mass of pencil pushers descend over the yard, their clipboards clattering in unison.

一大群文职人员涌进院子，他们的记事板一起发出咔嗒声。

Liberal media hoax backfires and Trump confronts the panic pushers.

自由媒体的骗局适得其反，特朗普面对恐慌。

So you'll always be looking for a handout or help or a pusher.

所以你总是会寻求施舍或帮助或毒品供应商。

The Virgin flight of a six-seat Cessna skymaster converted into a hybrid Skymasters have a propeller engine at the front and another engine driving a pusher prop at the rear Ampere replaced the rear engine with a battery powered electric motor On its own.

六座塞斯纳天主飞机的首飞改造成了混合力天主飞机，这种飞机在前部有一个螺旋桨发机，在后部还有一个发机驱的式螺旋桨。安培后部的发机替换成了由电池供电的电机。单独来看。

My Administration is committed to using every tool at our disposal to combat the opioid epidemic – that includes getting tough on the drug dealers and pushers peddling this poison in our communities.

我的政府致力于使用我们可以使用的所有工具来对抗阿片类药物的流行——包括对在我们社区兜售这种毒药的毒贩和销采取强硬措施。

This is a metropolis of edgy galleries, smokey bars empty streets and casual liaisons of perfunctory efforts to learn German 30-somethings serving out internships and souls sapping battles with the paper pushers of the Icelander or immigration offices.

这是一座充满边缘画廊、烟雾缭绕的酒吧、空荡荡的街道和随意邂逅的城市，年轻人敷衍地学习德语，三十来岁的人们在实习岗位上消磨时光，与冰岛领事馆或移民局的官僚斗争中消耗着自己的精力。

Sometimes I'll also use this on my eyelids, but I have a tiny little pusher brush is what I call it because all my goal is, is to do that, that, and we're out.

有时我也会在我的眼皮上使用它，但我有一个小小的刷，我称之为它，因为我的目标是，做那个，那个，然后我们就出去了。

Like I, the context that he was hurt this year, I think is very notable because when I watched him, you said, I think at the very least you get a pocket pusher.

就像我说的，他今年受伤的情况非常值得注意，因为当我观察他时，你提到，我认为至少你能得到一个能口袋的球员。

And you think about people who don't want to be paper pusher and deal with office politics, like, just give me what you care about and I'll take care of it.

你想啊，有些人不愿整天处理文件、周旋于办室政治， 他们希望的是，你告诉我你在意什么， 我来帮你搞定。 你懂的，只要报酬合理就行， 对吧？

Because as you referenced, you know, most physicians are, in fact, technicians, you know, and many, but not all, physicians are essentially have become paper pushers for the pharmaceutical industry.

因为正如你提到的，大多数医生实际上都是技术人员，而且许多医生， 但不是所有， 基本上已经变成了制药业的文书工作。

The swing would oscillate on its own due to the force of gravity, but you as the pusher are applying an external force which itself is oscillating over time.

秋千会由于重力的作用自行摆，但作为， 你在施加一个随时间振荡的外力。

But there's another thing, and actually Sam Bankman Freed was one of the main pushers of it, this thing that emerged out of the crypto world of perpetual futures.

但还有一件事， 实际上， 山姆·班克曼-弗里德是这一事物的主要力量之一，那就是从加密领域中出现的永续期货。

And finally, we found that if your sole goal was to win tickets, coin pusher games like this Avengers one seemed to be the best return on investment.

最后， 我们发现， 如果你的唯一目标是赢得票券，像这款《复仇联盟》币机游戏似乎能提供最佳的投资回报。

But they were told that they were all natural pushers—it was merely necessary that they should believe with a sort of savage passion in what they were selling.

但他们被告知， 他们都是天生的——他们只需要怀着一种野蛮的热情相信他们所销的东西。

I mean, first, James Monseys, the co-founder, is dragged in front of Congress and faces extremely hostile questions from politicians who see him as a drug pusher.

我意思是， 首先， 联合创始人詹姆斯·蒙西被拖到国会面前，面对政客们像毒贩一样看待他提出的极其敌对的问题。