French participation in the Airbus consortium was contingent on jets being put together there.

法国在空中客车合作中扮演的角色仅是飞机组装之地。

I could put together a report if you think it would help.

如果你觉得有用的话，我可以写篇报告。

And so I wanted to put together a huge multidisciplinary team.

所以我想搭建一个巨大的多学科团队。

You can also put two of these phrases together.

你也可以将其中两者合一。

A montage is made by putting together different items in interesting combinations.

拼贴组合是将不同的物品以有趣的方式组合在一起。

It kills more people than AIDS, tuberculosis and malaria put together.

癌症的致死人数超过了艾滋病、肺结核和疟的总和。

The maid tried in vain to put the fragments of the broken vase together.

女仆想把碎花瓶拼起来，可是怎么也拼不好。

Larger than these two pencils put together!

比这两支铅笔加在一起还长！

'Try again. Put your hands together and shut your eyes.'

再试试。合上双手并闭上眼睛。”

“Isn't there any way of putting yourself back together? ” Ron asked.

“难道没有什么方法把它们恢复原状？”罗恩问。

He takes it apart, puts spells on it, and puts it back together again.

他把它们拆开，施上魔法，再重新组装起来。

One of our friends who's a photographer, she put together a portfolio.

我们的一位朋友是摄影师，她帮忙整理了一份作品集。

It's actually quite surreal after a whole year, trying to put the expedition together.

整整一年来我们一直在集结队伍。

What I put together is what I call my alternative vaccine schedule.

我发明了一个我叫作替代疫苗计划。

But when people make decisions for others, they typically put together a more diverse team.

但当人们为他人做决定时，他们通常会组建一个更加多样化的团队。

Hey Branda, you and me. I'm so happy the Gods put our packages together.

嘿布兰达，我们被放在一起了。真开心上帝把我们俩放一块儿了。

They are putting together a program to keep intelligence assets focused on North Korea.

他们正在制定一项计划，以保持情报资产专注于朝鲜。

The Nissan Motor Company put this together.

日产汽车公司把这些结合起来。

Or, you can put together a reasonably healthy meal from a convenience store.

在便利店也能买到一份相对健康的早餐。

So how do we put this all together to create professional-looking color schemes?

那么，我们如何将这三要素结合在一起以创造专业的配色方案呢？