I have got a computer engineer's qualification certificate.

有脑程师资格证书。

One person has better qualifications of better experience.

一个人有更好资历和经验。

Judge Garland is a man of experience, integrity, and unimpeachable qualifications.

加兰德法官经验丰富、为人正直，出任这一职位对他而言实至名归。

He hasn't got the requisite qualifications for this job.

他不具备这项所必需条件。

Because of my new qualification, I'm getting promoted at work.

因为有了这个新资格，在上就会升职。

There aren't any interpreters I know who don't have professional qualifications and training.

所认识口译者都取得了专业资质，并且都经过了专业训练。

British medical qualifications are recognized in many countries.

许多国家都认可英国行医执照。

He doesn't have any qualifications to become an astronaut.

他不具备任何成为宇航员资质。

I mean, in the qualification games, we won eight out of eight.

要知道预选赛们豪取八战全胜。

But Kraninger said she has other qualifications.

克兰尼格称她有其它任职资格。

Master Moody, my next instructor, was thought to have uncommon qualifications for teaching oratory.

下一任老师穆迪被认为在教授演说术上具有非凡能力。

Both words mean that Jane has the official qualifications to do the job.

这两个词都意味着简有做这项正式资格。

The thresholds for obtaining employment will be lowered, and we will improve the national catalog of professional qualifications on a continuing basis, and relax or lift the years-of-experience requirements for taking qualification examinations for some license-based professions.

推动降低就业门槛，动态优化国家职业资格目录，降低或取消部分准入类职业资格考试年限要求。

The third cause of poor management was associated with their deficiency of qualifications.

第三个原因是管理不善，这与他们资质不足有关。

But the idea is that their qualification will soon start paying off.

但是她们得学历、资历很快就会有回报。

You don't need any particular qualifications to be on the Court.

你不需要取得任何特殊资格就能进入法院。

I don't want to quit my job or anything and my employers are keen for me to get some more qualifications but obviously, it would be better if I could do a course without taking too much time away from work.

不想辞职，老板想让获得更多资质，但是显然如果不用占用很多时间又能上课是最好了。

You can also use this paragraph to justify any major gaps in your employment history, sum up your qualifications, and express an interest in continuing to the next stage in the hiring process.

你还可以用这一段来为你履历中任何重要空窗期做出解释，简要介绍你资质并且表达对进入招聘流程下一阶段兴趣。

Now, if you had said Harvard's going to randomly take 1600 people of absolutely no qualification, we'd all be saying, " Well, there's not much to work for."

如果现在让哈佛只是随机招收1600人，而完全不加考察筛选，那们就会觉得，“其实没必要这么努力。”

The proposed changes suggest requiring minimum qualifications to get a climbing permit, including basic and high altitude training, experienced climbing at least one other Nepali peak over 21,000 feet or 6,500 meters high.

建议修改要求获得登山许可证最低资格，其中包括基本和高空训练，体验攀登过至少一个超过21000英尺或6500米高尼泊尔峰。