But if you knew how terribly queer he was!

可你不知道他古得多可怕。

Silly mistakes and queer clothes often arouse ridicule.

荒谬的错误和古的服装常会引起人们的讪笑.

" Queer, " said Lenina. " Very queer." It was her ordinary word of condemnation.

“这儿很，”列宁娜，“了。”那是她表示谴责的一贯用语。

She's always conspicuous because of her bright clothes and queer hair style.

因为她衣着鲜艳，发型古，所以总是惹人注目。

She is the first queer woman of color to win an acting Oscar.

她是第一位获得奥斯卡表演奖的有色人种同性恋女性。

Historically, science has not been kind to the queer community.

从历史上看，科对同性恋群体并不友好。

How does my friend feel about lesbian, gay, bisexual, transgender, queer and questioning people?

我的朋友对男、女同性恋、双性者、变性者对这些奇的、被质疑的人如何想呢？

Look, she seems in rather a queer way.

她看上去好像不好。

Such a queer mortal as that man is!

他真是个人！

If you're queer like me, talk to the straightest person you can find.

如果你和我一样是酷儿，去找个你能找到最直的人。

They're North American, Indigenous, international, and stateless, they're artists with disabilities, they're queer.

他们有北美人、原住民，也有国际人士与无国籍人士，有残疾艺术家，还有性别多样化群体。

Take me. On paper, I'm a triple-threat minority—a black queer woman living in post-Brexit Britain.

比如我。理论上，我是一个带有三重威胁的少数族裔——一个生活在英国脱欧后的黑人女同性恋者。

But the strangest of all were the people who lived in this queer country.

更让人奇的是，住在这个瓷器国家里的那些百姓。

" Who's this chap? See ms rather queer. I hope he won't be a bore."

“这是哪个家伙，真是异。但愿他少讨人嫌。”

They must look queer in their garish frames on the walls of the peasant house.

这些画镶着很究的金框子，挂在一家村舍的墙上是多么不伦不类呀！

" Yes, that queer young man Venn."

“是的；那个年轻人维恩。”

It was rather a queer position that we found ourselves in then.

我们的处境很是奇。

Louis felt so queer one day, he knew he must be in love.

有一天，路易斯有种奇的感觉，他意识到他一定是恋爱了。

The queerer the name, the better the camp.

名字越古，夏令营就越吸引人。

It was all oppressively queer, and the Indian smelt stronger and stronger.

一切都奇得通人。印第安人的气味越来越浓。