His confidence and power radiate through him.

他浑身散发出自信和力量。

I have pain radiating from my navel to my lower right abdomen.

疼痛以我的肚脐为起点延伸到我的右下腹。

Look at the strength and the will radiating from this woman.

看看这位女士散发出的力量及意志。

There was a tenderness that radiated from her that touched and ached me.

她身上散发出的柔情让我感动，也让我心痛。

Joint pain, however, will radiate pain around the joints and not the muscle.

而关节痛是关节周围的痛感，而并不作用在肌肉上。

Some are tiny, barely visible points. Others radiate strong white light.

有些小到难以看见，另一些则发出强烈的白光。

Does the pain radiate to other areas as well or is the pain localized?

疼痛向其他部位放射吗，还是是局限性的？

This is simply the energy he radiates.

这只是他散发出的能量。

Happiness seemed to radiate from Dumbledore like light; like fire: Harry had never seen the man so utterly, so palpably content.

快乐像灯光，像火焰一般从邓 布利多的身上散发出来: 哈利从来没见过这个男人如此彻底地满足。

Five smaller steel rods radiate out from the knee.

五根比较小—点的钢针从膝盖朝外辐射开来。

And he always had a smile on his face. And although he was doing a very simple job, he radiated optimism and good will.

而且他总是笑呵呵的。虽然他的工作很普通，但是他传播了乐观和友善。

Then at night when the air is cooler, the heat radiates away.

夜晚空气变冷时，热量幅散。

Most heat loss occurs when unprotected surfaces radiate heat away from the body.

热量散失大多由于体表未经防护而向体外放射热量。

Only God radiates at level seven.

只有上帝才能达到第七级。

They radiate rainbows, they shimmer with magic and they are always full of joy.

他们散发着彩虹般的光芒，闪烁着魔力，总是充满着欢乐。

This allows them to see the radiated heat of warm-blooded mammals.

这使它们能够看到温血哺乳动物的辐射热。

Make no bones about it, there's an X-ray of reasons why people wouldn't want X-ray vision, a skeleton of them, really , and those animals X-rays were simply radiating them.

别瞎说了，X光是人们不想要透视的原因。真的是它们的骨架，那些动物的X射线只是对它们辐射。

The Sun merges atoms and radiates photons away that carry energy into the solar system.

太阳会合并原子并辐射出光子，从而将能量发送进太阳系。

That heat works its way out of Jupiter, and gets radiated away as infrared light.

热量通过红外辐射的方式离开木星。

It'll radiate a lot less heat because it's actually a smaller structure.

它散发的热量会少得多，因为它实际上是一个更小的结构。