The railroad traverses the Continent from East to West.

铁路东西横贯北美大陆。

The railroad slopes up slightly at this point.

铁路在此处有轻微的倾斜。

Nothing to that time has so profound an impact as the railroads.

在当时 铁路的影响力 空前绝后 无可比拟。

Railroads, bus lines, gas and electric companies are public utilities.

铁路、公共汽车、煤气和电力公司都是公用事业。

At 16, she graduated first in her high school class, went onto secretarial school, and finally worked as an executive secretary for a railroad company.

她16岁中学毕业，毕业成绩是全班最高的，后来了秘书学校，最后在一家铁路公司担任行政秘书。

About half way between West Egg and New York the motor-road hastily joins the railroad and runs beside it for a quarter of a mile, so as to shrink away from a certain desolate area of land.

西卵和纽约之间大约一半路程的地方，汽车路匆匆忙忙跟铁路会合，它在铁路旁边跑四分之一英里，为的是要躲开一片荒凉的地方。

On April 2, his railroad lifeline cut by the North, Lee retreated.

4月2日，他的铁路生命线被北方军切断，李撤退了。

Thousands of new towns spring up around railroad stations.

成千万新城镇在铁路站点周围拔地而起。

John Henry was very strong. He made his mark in history because he could work harder and faster than any other man on the railroad.

约翰·亨利非。他之所以名垂史册是因为他比铁路的任何其他人工作更努力更快。

Probably it would be hard for you to get control of any of the great railroad systems; that field is pretty well monopolized.

也许你很难控制任何一个大型铁路系统；因为这个领域已经被大规模地垄断了。

Found herself on a train here in Arizona and this is all part of the history and if you think about this event, it was the railroad that opened up the western United States.

发现自己在亚利桑那州的一列火车，这是历史的一部分，如果你想一想这个事件，那就是开辟了美国西部的铁路。

Back in the late 1800s in Minnesota, Richard Sears was spending his days as a railroad station agent, until one day, he sold some watches from a local jeweler and realized he was really good at selling.

早在19世纪末的明尼苏达州，Richard Sears还是火车站的工作人员，直到有一天，他卖了当地珠宝商的一些手表，意识到自己真的很擅长销售。

And you may even spot a highway or a railroad from this point.

你甚至可以从山顶看到公路或者铁路。

It's believed to be one of the world's largest model railroad sets.

它被认为是世界最大的铁路模型之一。

This is a new section of railroad track.

这是一段新的铁轨。

Like this, Germans narrowed age-old railroad station on the edge of Varennes-en-Argonne used to supply the vast network of trenches and artillery positions.

跟戴高乐那次相仿，德国将瓦雷纳边缘的铁路火车站缩窄，这些站点以前是用来给大型战壕和炮兵阵地网络提供物资的。

For 23 years, my working life was with Yvon Chouinard. I started when he was designing and manufacturing technical rock and ice climbing equipment in a tin shed near the railroad tracks in Ventura.

我与伊冯·乔伊纳德共事了 23 年，从他在凡吐拉市铁路旁边的一个铁皮房里设计与生产技术攀岩和攀冰器具时就开始了。

Big department stores opened next to the railroad, and the railway company even created attractions, like a 30-story Ferris wheel in Earls Court to bring in tourists by train.

大型购物中心也在地铁站旁边林立，地铁公司甚至在地铁站周边打造娱乐设施，比如在伯爵宫建造了三十层高的摩天轮，以吸引游客乘地铁来游玩。

A British engineer Claude W. Kinder was hired as the chief engineer of the railroad.

一位名叫克劳德W·金德的英国丁程师被聘为铁路总工程师。

The train schedule was suspended until the railroad tracks were repaired.

火车时刻表暂停直到铁路轨道修理好才可使用。