Rita blotted the front of her grubby raincoat, still staring at Hermione.

丽塔擦了擦她那脏兮兮的雨衣，仍然瞪着。

You can still go out, as long as you wear your raincoats and wellies.

你还是可以出去，只要你穿着雨衣和长筒雨靴。

I shrugged into my raincoat without checking the weather and stomped out the door.

甚至没有看看天气，就直接套上了的雨衣，重重地踏着步子走出门外。

35 men in grubby raincoats or 35 women in silly hats.

是由35个穿着邋遢雨衣的男人或是35个戴着愚蠢礼帽的女人。

And on the other side, it's like shiny raincoat.

在另一面，就像件亮面的雨衣。

With paper boots and shoes, you can wear paper hats, paper dresses and paper raincoats.

有了纸靴和纸鞋，你还可以带纸帽子，穿纸裙子、纸雨衣。

We can't control the weather, so you should bring a raincoat or rain gear.

不能控制天气，所以你应该带一件雨衣或雨具。

Luckily, we brought our umbrellas and raincoats, so we didn't get wet.

幸运的是，带了雨伞和雨衣，因没有淋湿。

He was hugely glamorous. A good-looking man with great taste in raincoats and haircuts.

他对衣着及发型极具品味，看起来魅力四射。

Did you wear a raincoat over your clothes?

你穿雨衣了吗？

I know. But where is your umbrella or raincoat?

知道。不过你的雨伞和雨衣呢？

I'm talking way more waterproof than your average raincoat.

说的是比你日常的雨衣防水多了那种。

And then there was — you remember those raincoats, the clear ones?

还有，你还记得那些雨衣，那些透明的雨衣吗？

I'd like to place a trial order for the Sunflower raincoat then.

那么，想试购一些向日葵牌女式雨衣。

Remember to put on your raincoat when you go outside.

今天你出门时记住穿雨衣。

Soldiers wore new plastic helmet liners and water-resistant vinyl raincoats.

军人头戴有塑胶衬里的头盔， 身穿防水的乙烯基雨衣。

So, make sure you wear your raincoat or you take your umbrella out with you.

所以，一定要穿上雨衣或者带上雨伞。

I also got umbrellas and raincoats from students on rainy days.

下雨天还从学生那里得到雨伞和雨衣。

Oh. Wow, look. I'm wearing a raincoat.

哦。哇，快看。穿着雨衣。

No, you won't. But there are a few items we recommend that you bring. We can't control the weather, so you should bring a raincoat or a rain gear.

（男）不用带。不过有几样东西还是建议您带上的，无法控制天气，所以您应该带上一件雨衣或者雨具。