He rammed it into the lock and turned -- it worked.

他把它塞进锁眼，用——没错，就是它。

I know you told your chauffeur to ram my car.

我知道是你吩咐司机故意撞我车。

Ukraine says, Russia illegally carried out an act of aggression against it's ships and the Ukrainian government released this video which appears to show a Russian vessel intentially ramming a Ukrainian tugboat.

乌克兰表示，俄罗斯对其船只进行了非法侵略，乌克兰政府公布了这段视频，视频显示俄罗斯船只蓄意攻击乌克兰拖船。

I quickly went over relieved that I wasn't alone, but as I got closer, I noticed their feet were pointing towards the sky and their heads rammed headfirst into the earth still strapped to their seats.

我很快就放下心来，因我发现我不是个人，当我走近时，我注意到他们脚指向天空，头朝下撞向地面，还被安全带困在位上。

The word actually comes from Old Middle English, when a bell was put on the neck of a ram, also known as a wether, to lead a flock of sheep in one direction.

这个词实际上来自旧中古英语，当把个铃铛放在公羊或阉羊脖子上，它就能领导羊群朝个方向前进。

12 DIMM slots accommodate up to 1.5 terabytes of RAM for the most demanding tasks.

十二个 DIMM 插槽可容纳内存高达 1.5 兆兆字节 RAM，以满足最苛刻任务。

Sidewalks are lined with barriers to prevent vehicles from ramming into crowds.

人行道上到处都是路障，这样就能避免车辆冲向人群。

NASA is planning to ram a refrigerator-sized spacecraft called DART into an asteroid named Dimorphos, which is roughly the size of the pyramid of Giza and poses no threat to planet Earth.

NASA正计划用艘冰箱大DART宇宙飞船撞击颗名Dimorphos行星，这颗行星和吉萨金字塔差不多大，不会对地球构成威胁。

Now, we know that the spacecraft hit the asteroid and was actually destroyed when that happened, so it really rammed it. It hit it hard.

现在，我们知道航天器撞上了行星，并在撞击发生时被摧毁了，所以它确猛烈撞击了行星。它狠狠击中了行星。

Don't you see, that's not a sheep. This is a ram, it has horns.

难道你看不出来？这不是绵羊，这是公羊，它有角呢。

He flew off the handle when someone rammed into his car.

当有人撞向他车时，他大发雷霆。

He rammed it into the lock and turned – it worked.

他把它塞进锁眼，用——没错，就是它。

One type, he reported, came in the shape of a ram's head.

他记录称，有种是公羊头形状。

That's just gonna leave the two of you like rams butting heads.

最后只会让你们双方落得严重分歧状态。

To overcome this, double-decker elevators powered by a hydraulic ram were installed.

了克服这个问题，安装了由液压夯驱动双层电梯。

To turn jeans into a battering ram.

冷到可以把牛仔裤变成撞锤。

I say we ram the gate. Kids, get out of the way.

把门撞开 孩子们 让开。

And seconds later Harry's glasses had been rammed back onto his face.

片刻之后，哈利破碎眼镜被戴回到他脸上。

Ove increases his pace and charges at them like a human battering ram.

欧维加快脚步冲过去，活像架工程车。

Bam! One of the rams burst into the car through the door.

嘭！只公羊突然从车门闯进来。