It's based on the characters Rainbow Dash and Fluttershy, both pegasus, Pinkie Pie and Applejack, ponies, and Rarity, an unicorn.

这一代的主要任务包括同为飞马的云宝和小蝶，同为小马的萍琪派和苹果嘉儿，以及独角兽稀有。

No one discovers a rarity by chance.

无论是会一下子就发现一件珍品。

With the value of vintage bottles hitting hundreds of thousands of dollars, Chinese auction houses have begun scouring the country in search for valuable rarities.

由于古董茅台酒的价格高达数十万美元，因此中国的拍卖行已经开始在全国范围内寻找稀有珍品。

C. Novels will certainly become a rarity.

C. 小说必将成为稀缺品。

It is a rarity, which is not disappeared in the modern life.

这是能在现代生活中存活的少有传统。

Well, luxury for me is really about rarity and about time, and about intensity. of emotion. With cognac you've got the epitome of those three things.

对我来说，奢华的构成要素其实是稀有性、时间，还有情感的强烈度。干邑白兰地正是这三者的缩影。

The other thing that veggies and artisan butchers have in common is their rarity.

另一个素食主义者和传统屠夫间有共同点的地方就是他们很稀有。

That rarity creates another problem, familiar to medics pondering mass-screening programmes for rare diseases.

这种罕见带来了另一个问题，正在考虑对罕见疾病进行大规模筛查的医生对这个问题很熟悉。

Because of their quality and rarity, each collection is expected to fetch a high price.

由于这三种葡萄酒是优质珍品，所以每种有望卖出高价。

The bill passed with a bipartisan vote, which is somewhat of a rarity in Congress.

法案获得了两党一致投票通过，这在国会中实属罕见。

And as for rarity, I mean that's not that big of a deal either.

至于稀有性，我认为也是什么大问题。

Besides honey, stamps, just like Tristan de Cunha, are a collectible item given their rarity due to isolation and few people.

除了蜂蜜，和特里斯坦一样，邮票也因偏远、发行量极少而成为收藏珍品。

That's a lot of adjectives for one noun—a rarity but not impossible.

对于一个名词来说，有很多形容词来修饰它——这是是罕见的，但也是可能的。

That rarity spurred a " Kraze for K" at the turn of the century in advertising and print, where companies replaced hard Cs with Ks in order to " Katch" your eye.

这样的稀少性在上个世纪末激起了一股“K 的狂潮”，广告业和印刷业的业者硬是用 K 取代 C ，来吸引目光。

The department issued a terrorism advisory today focusing on domestic threats, a rarity.

国安部发布了一份针对国内威胁的反恐公告，这是极为罕见的。

Written by Richard Matheson and filmed in both widescreen and Technicolor (color horror pictures were still a rarity in 1961, when this one came out) , Pit took a bunch of standard gothic ingredients and turned them into something special.

这部电影的编剧是理查德·马瑟森，是部宽银幕彩色电影（在1961年这部电影问世的时候，彩色恐怖电影还难得一见），《陷坑》把许多标准哥特式成分放到一起，做成了一部与众同的电影。

Complete social isolation is a rarity in the digital age, as we can easily interact with people on the internet, regardless of how superficial these interactions are, and that they happen digitally and not in real life.

在数字时代，完全的社会隔离是罕见的，因为我们可以很容易地在互联网上与人互动，管这些互动有多肤浅，而且它们是以虚拟的形式发生的，而是在现实生活中。

We're somewhat of a rarity given our size and how we raise things and birth, up until market weight and so I mean our size and kind of what we do is a little bit more dynamic and diverse.

考虑到我们的规模，我们的生产方式，还有市场份额，我们是少有的，所以我的意思是，我们的规模和我们所做的可以有更多一点的活力和多样性。

The advance is driven in part by vehicle manufacturers, who are placing big bets on battery-powered electric vehicles. Although electric cars are still a rarity on roads now, this massive investment could change the picture rapidly in coming years.

这一进展一定度上是由汽车制造商驱动的，他们在电池供电的电动汽车上下了大赌注。 尽管路上仍然很少看到电动汽车，这一巨额投资可能会在未来几年迅速改变局面。

It's called the rarity value thesis, and it describes how rarity increases the value of the item, even though the item itself has never changed.

理论名为稀缺价值论，它阐释了稀缺性会抬高一件商品的价值，即便物品本身的品质没有发生任何变化。