There doesn't seem to be any rationale behind this.

这背后似乎没有任何理由。

So, what's the rationale behind this belief?

那么，这种信念背后基本原理是什么呢？

I want to talk about the rationale behind what I decided to do.

我想谈谈我这么做原理。

That was the rationale that we were given, not that we chose.

这是我们得到逻辑依据，并不是我们选择。

Dig beneath the surface, and the two groups offer very different rationales for their optimism.

往深层挖掘发现，这两个团体虽然同样乐观，但原因却大相径庭。

We reject the notion, implicit in much of today's debate, that higher tax rates on the wealthy are justified because of the finance industry's role in the crunch: retribution is a poor rationale for taxation.

很多当前议题中都暗有个观点，也是我们反对----由于金融业在危机中作用，富人们税率理应更：惩罚性征税是提税收个蹩脚理由。

He says he doesn't understand the rationale here.

他说，他不太明白这事件根本原理。

The rationale is from the government and, to some extent, from the scientific advisers as well, if not now, when?

该理论基础来自政府，在定程度上也是科学顾问看法，即现在不解除限制，更待何时？

Today, with public indebtedness at its highest peacetime level in advanced economies, the main rationale is to raise cash.

而如今，让富国变卖家底，是因为他们债务水平正处于和平年代最峰，实行私有化有助于他们筹措资金。

In the Harvard brief, the Harvard rationale, was cited by Justice Powell, who was the swing vote in the case upholding Affirmative Action.

哈佛意见书里哈佛理论被鲍威尔法官所引用，他当时是平权法案支持案中关键票。

It's the aim of your investigation, yours is only a relatively short dissertation, but you'll still have to include the research question, the rationale for the research, the methods you'll use, and what you expect the main findings to be.

这是你调查目，你论文只是个相对较短论文，但你仍然必须包括研究问题，研究基本原理，你将使用方法，以及你期望主要发现是什么。

Is there any rationale for building entire mansions of words?

究其根本，建造整幢这种词语大厦有什么意义吗？

Attorney General Jeff Sessions tried again to explain the rationale for the travel ban.

美国司法部长杰夫·塞申斯试图再次解释这旅行禁令合理性。

" We still believe in Starliner's capability and its flight rationale, " Boeing said.

“我们仍然相信星际飞船能力及其飞行原理。”

After all, you want to explain the rationale behind why you feel a certain way.

你想要解释你为什么会有这样看法。

So is that just it or is there any rationale behind the decision?

所以仅仅是这样吗？还是这个决定背后有什么理由呢？

What's Trump's rationale for not accepting these results?

那特朗普不接受这些结果理由是什么？

The rationale it offers for its spectacle of pain is more than a lesson in patience, more even than the sense of solidarity in suffering that acting as fine as Sir Kenneth's can provide.

这部剧呈现痛苦理由不仅仅是教导人们要有耐心，甚至也不只是面对苦难时要相互扶持，肯尼思爵士精妙演绎表明了这点。

You see, studies have found that open label placebos are more effective when a doctor explains the rationale behind them, especially when they explicitly say things like " It is well known that placebos are very effective" .

你看，研究发现，当医生解释开放实验型安慰剂背后原理时，尤其是当医生明确地说“众所周知，安慰剂非常有效”时，开放实验型安慰剂则更有效。

Quite apart from all the waste of land and so on, I can't see, I can't see the rationale behind really wanting an, an airport at all.

抛开土地浪费等等，我真不知道为什么政府这么想建个机场。