And this is what film does, it reacquaints us with the world we live in.

这就是电影的作用，它让我们重新认识我们生活的世界。

Antonio says he can help Cora get reacquainted.

安东尼奥说他可以帮助科拉重新认识她。

Is it time for investors to get acquainted or reacquainted with bonds?

现在是投资者熟悉或重新熟悉债券的时候了吗？

The moral challenge of my generation, I believe, is to reacquaint these two Americas, to choose union over secession once again.

我相信在我这一代人中，道德的挑战，是重新融合这两种美国人，再一次选择联合而不是分裂。

I want you here, it would give us a chance to get reacquainted.

好像在说我们曾经熟悉过一样。

BEN MONTGOMERY: My father abandoned me when I was a young boy, and I got reacquainted with him when I was a teenager.

本·蒙：当我还是个小男孩的时候，我父亲就抛弃了我，当我十几岁的时候，我又重新认识了他。

I'd be happy to show you around, to help you get reacquainted with L.A. Cora: I was only eight years old when my family moved away, so I have a lot of catching up to do.

安东尼奥：我很乐意带你四处看看，帮助你重新认识洛杉矶。 科拉：我的家人搬走时我才八岁，所以我有很多事情要做。

" To get reacquainted" means that you are going to try to become familiar again with someone that you knew a long time ago, or some place that you were in a long time ago, and that is the case with Cora.

“To get reacquainted” 的意思是你要试着重新熟悉很久以前认识的人， 或者很久以前到过的地方，Cora就是这样。