With my wife and children, ah... somewhere reasonably sunny.

和我的妻子孩子们一起到......额，某个阳光灿烂的地方。

This is also why they are reasonably more expensive than regular public high schools.

这是为什么私立高中比普通公立高中要来得昂贵。

You see, even though I'm quite introverted by nature and always fared reasonably well in solitude, I used to be a social and outgoing guy in the past as well, although very often intoxicants were involved.

你看，尽管我生性内向，能够很好地独处，但我去是一个社交和外向的人，尽管经常醉酒。

But here, by my carrying with me one ceaseless source of regret in my sister's absence, I may reasonably hope to have all my expectations of pleasure realized.

姐姐能够一同去，我会时时刻刻都感到遗憾，反而可以使我存着一分希望，因此我所期待的愉快可能会实现。

Will there be a book in the house? Will there be a painting a reasonably sensitive man can look at without shuddering?

家里有书吗？会有一幅能让一个有一定鉴赏力的人看了至于寒而栗的画吗？

I'm saving up to buy something reasonably small and cute, but it's still a bit expensive for me, and it'll take a while before I have enough money.

我正在存钱，想买一件小而可爱的东西，但对我来说还是有点贵，我还需要一段时间才能有足够的钱。

I am more confident about asking for what I want. But I can also see myself more clearly, and I can see that what I want is sometimes more than can reasonably be asked for.

我更有信去追求己想要的。但同时我能更清晰地认识己，我发现我想要的很多，有时候甚至是一些只能意会的东西。

But there's a huge variety of equally convenient reasonably healthy food.

，健康食品同样品种繁多。

There's some fairly steep climbs up the hills, so you need to be reasonably fit for this one, with good shoes, and bring a waterproof in case it rains.

上山的时候有一些比较陡峭的地方，所以这个旅行你得穿的合适一点，鞋要穿的好一点，还要带着雨衣，以防下雨。

Note 1. It is true, of course, that genuine witches and wizards were reasonably adept at escaping the stake, block and noose (see my comments about Lisette de Lapin in the commentary on “Babbitty Rabbitty and her Cackling Stump” ) .

这当然是真的，那些真诚的巫女和巫师们开始熟练的逃避火刑，石块和套索（参见“芭比蒂兔兔和饶舌树桩”注释里我对利塞特的兔子的评论）。

So she says the good thing about this development is we can get health benefits from something we eat significant amounts of -so lots of -and they will be reasonably affordable - so it will be cheap.

她说这种技术的好处就是我们可以大量食用某些食物来获得对身体健康有益的物质，而且价格是人们能够接受的，意思就是便宜的。

This suggests that the probability of life appearing is reasonably high.

这意味着生命出现的概率是颇高的。

You need to state as high a salary requirement as you can honestly and reasonably justify but also say that you are flexible and negotiable.

你需要尽可能诚实地说一个高的薪资要求，并且能够圆其说，同时要说你很灵活，可以协商。

As the researcher Elizabeth Schotter noted: “Attempts to eliminate inner speech have been shown to result in impairments in comprehension when texts are reasonably difficult and require readers to make inferences.”

正如研究人员伊丽莎白·肖特所指出的：“当文本相当难懂，需要读者进行推断时，试图消除内心语言会导致理解障碍，这一点已得到证实。”

Fires are reasonably common in the Amazon and the question always is, in divergence between the Brazilian government's saying and what activists and scientists are saying as well.

火灾在亚马逊地区相当普遍，问题总是在于，巴西政府的说法与活动家和科学家的说法之间存在分歧。

It's reasonably affordable. I don't use too many products to create this makeup.

而且所需的化妆品贵。我没有用很多化妆产品在这个妆容上。

And reasonably impressive levels are achieved by Denmark and Germany.

丹麦和德国达到了相当令人震惊的水平。

That is, we can reasonably tell a lie when our life is in danger.

就是说当我们的生命处于危险之中我们的谎言是合理的。

Reasonably cheap. Compared with Auckland it is much cheaper.

相对低廉。与奥克兰相比要低廉的多。

What we can be reasonably sure about is that we'll never stop looking.

我们可以相当肯定的是，我们永远会停止寻找。