1.Since this is linked to the X chromosome, both Duchenne and Becker muscular dystrophy are called X-linked recessive.

于发病与X染色体有关联，DMD和BMD被称为X连锁隐性。

2.The chance of them having the same recessive gene is low.

他们拥有相同隐性基因的几率很低。

3.Since you need both mutant copies for the disease, this makes alpha-1 antitrypsin deficiency a recessive disease.

于罹患α-1抗胰蛋白酶缺陷必须有2突变基因拷贝，α-1抗胰蛋白酶缺乏症是种隐形病。

4.Spirit bears are actually a subspecies of black bear that due to double recessive gene aren't black at all.

白灵熊实际上是黑熊的种，于双隐性基因，白灵熊根本不是黑色的。

5.Spirit bears are actually a subspecies of black bear that due to double recessive gene aren't black at all.

灵熊实际上是黑熊的种。但于双隐性基因，灵熊的毛发点也不黑。

6.Specifically, acral peeling skin syndrome is inherited in an autosomal recessive manner.

具体来说， 肢端皮肤脱皮综合征是以常染色体隐性方的。机翻

7.But Thanos was a bit of a wildcard, because he also possessed a recessive Deviant gene, explaining his appearance.

但灭霸则有点难以捉摸， 因为他还拥有隐性的异常基因，这解释了他的长相。机翻

8.It could be the result of a recessive gene, a so-matic mutation, the influence of environment, or any combination of the three.

它可能是隐性基因表达、体细胞基因突变、受环境影响或以上三因素任意结合而导致的结果。

9.The second general type of mutation, recessive mutation, is characterized by both genes in the pair being damaged.

第二种般类型的突变，即隐性突变，其特征在于该对中的两基因都被破坏。

10.Sickle cell is an autosomal recessive disease, so a mutation in both copies of the beta-globin gene is needed to get the disease.

镰贫是种常染色体隐性病，因此需要两β-珠蛋白基因序列均突变才能获得该病。

11.The mutations are inherited in an autosomal recessive pattern, which means that you need mutated genes from both parents to get the disease.

这种变异以常染色体隐性方，即只有同时父母双方的突变基因才会患病。

12.All right, as a quick recap: alpha thalassemia is an autosomal recessive disorder caused by deletion of alpha globin genes on chromosome 16.

得！快速回顾下：α地中海贫血是种常染色体隐性病，16号染色体上的α珠蛋白基因缺陷引起。

13.Rather, red hair is a recessive gene, meaning both parents must have it in order for their children to show it.

相反， 红头发是种隐性基因，这意味着父母双方都必须拥有它才能让他们的孩子表现出来。机翻

14.It turns out that many specific diseases, or disorders, are recessive and require you to get the gene from both your mother and father.

事实证明，许多特定的疾病或症状都是是隐性的，需要你同时从父母那里获得这些隐性基因。

15.The O allele is recessive, so either of the others will override it when they're paired, resulting in either type A or type B.

O基因是隐性i的，所以当它和其他基因配对时都将被覆盖，成为A型血或B型血。

16.It takes having two recessive alleles to exhibit the other traits in this case if you got two blue alleles, you'd end up having blue eyes.

蓝色眼睛是需要有两隐性等位基因才能表现出来的特征。在这种情况下，你要有两蓝色等位基因，才会有蓝色的眼睛。

17.He never used the word gene - it wasn't coined until 1913, in an English medical dictionary - though he did invent the terms dominant and recessive.

他从未用过“基因”这词——这词1913年才第次出现于英国的本医学词典——虽然发明了“显性的”和“劣性的”这样的概念。

18.CF is an autosomal recessive disorder involving the CFTR gene, which stands for " cystic fibrosis transmembrane conductance regulator, " and this gene codes for the CFTR protein.

CF是种常染色体隐形病，涉及CFTR基因；CFTR代表跨膜导调节基因，它编码了CFTR蛋白。

19.However, it's safe to say that  Thanos was a bit of a wild card, because he also possessed a recessive Deviant  gene, which explains his purply appearance.

然而， 可以肯定地说， 灭霸有点像张黑名单，因为他还拥有隐性的异常基因，这解释了他紫色的外表。机翻

20.CF develops when there's a mutation in the CFTR gene, but because it's autosomal recessive, you need to inherit two mutated CFTR genes, one from mom and one from dad.

CFTR基因突变时会产生CF，但它是常染色体隐形的；患者体内两条CFTR突变基因，条来自母亲，另条来自父亲。