We're busy—it's the start of the summer season, and folks are redecorating their homes.

店里很忙——正值夏季伊始，人们正要重新装潢他们的房屋。

I've decided to kick this plan to redecorate the house into the long grass.

我决定搁置重新装修房屋的计划。

Question 5. W: I'm considering having my office redecorated.

我正在考虑重新装饰我的办公室。

The good news is that it will close for six weeks to be made safe and redecorated and the improved building will open in July.

好消息是，这个市场会关闭六个星期，用来重新装修以使其更加安全，装修好之后会在7月份开业。

We're redecorating and are going to add some things.

我们在正装修，准备添置些东西。

There's some money in there to redecorate my office.

其中部分是用于重新装饰我的办公室的。

We need to talk about redecorating this place. Oh, no, not this again.

我们得来谈谈重新装修这房子的事, 不是吧，又来。

So, Bernadette, have you thought about how you're going to redecorate this place?

伯纳黛特，你想好了怎么重新装修这地方吗？

Oh, I haven't had time to redecorate.

我还没来得及重新布置。

He then went ahead and had the place redecorated at huge expense, which plunged the newlyweds into immediate debt.

随后，他又花费巨资重新装修了房子，这让这对新婚夫妇立即陷入了债务危机。

For example, let's say a married couple has been working with a designer for months on redecorating their home.

，假设对已婚夫妇和设计师起工作数月重装他们的家。

He said he and his wife had redecorated according to their own taste, and the missing objects were his.

他说，他和妻子根据自己的喜好重新装修过宫殿，缺失的物品原本就属于他。

My family were taking advantage of their trip to America to have several of the upstairs bedrooms redecorated.

我家人趁着去美国旅行，就让人翻修楼上的几间卧室。

All right. Let's start over. I'm redecorating. The furniture, the carpeting, the walls. I'm changing everything that depresses me when I look at it.

好吧，我换个方式说, 老娘要装修, 家具，地毯，墙都要重弄, 老娘要把看了会郁闷的东西全换掉。

You know, newly redecorated, great views, all the mod cons.

那些新装修的，有美丽的风景和现代化设施的公寓。

I know the wallpaper is ugly, but this is a lovely house. We can always redecorate.

我知道这个墙纸纸很丑，可是这个房子很漂亮。我们可以重新装修。

I'm also in the process of redecorating my house.

我也正在重新装修我的房子。

'I'm afraid we redecorated with Transformers wallpaper for Thom.

‘恐怕我们给汤姆重新装修时用了变形金刚的墙纸。’

And Donald Trump redecorates the White House in his image, quite literally.

而且唐纳德·特朗普字面上用他的形象重新装修了白宫。

I'm your friend, David Pierce, and I am trying to redecorate a bit.

我是你们的朋友大卫·皮尔斯，我正想稍微重新布置下。