Dramatic spirals redirect the wind, guiding it upward and off of the building.

螺旋改变了风方向，引风向上和离开建筑。

Usually, blood drains from your face, as your body redirects it to your vital organs.

通常来说，血液会远离面部，因为身体会将其重新引至重要器官。

It can be redirected and rerouted to a specific target.

它可以被重定向到一个特定目标。

It would allow Mr. Trump to redirect funding for a border wall.

该决议将让特朗普为建造边境墙资金另谋他处。

They're hoping to find out whether it's possible to redirect an asteroid if one is on a collision course with Earth someday.

他们希望找出是否有可改变小行星方向，如果有一天某颗小行星有冲击地球可性话。

At this point, you should redirect your attention back to the breath.

此时，应该把注意力转移到呼吸上。

Many will no doubt try to redirect wares, pushing down prices elsewhere.

许多国家无疑会尝试把钢铁卖给其他国家，从而压低其他地方价格。

If you drift on social media, redirect that time into building something that matters.

如果在社交媒体上虚度光阴，就把这段时间用来做些有意义事。

Then, she redirects her frigid stare to Madeline.

之后，把她冰冷目光转向玛德琳。

The raging waters were powerful enough to redirect entire rivers like at Palouse Falls.

汹涌海水足够强大，可以让帕卢斯瀑布一样大河流转向。

Now let's redirect you into a nap, huh?

不如我们诱睡个小觉吧？

That permitted the building of illegal wells and other activity to redirect water resources.

这使得建造非法水井等活动改变了水资源流向。

The city also voted to redirect funding for SROs to mental health services.

该市还投票决定把用于驻校警察资金转用于心理健康服务。

Musk said the X.com web domain was already redirecting users to Twitter.com.

马斯克说，X.com网站域名已经将用户重定向到Twitter。com。

Whenever their attention wanders, they notice and redirect back to their focal point.

每当他们注意力走神时，他们就会注意到，然后重新聚焦到他们焦点上。

It is redirecting users to the company's Edge browser.

该公司将重新定向用户至该公司 Edge 浏览器。

Perhaps they can redirect their attention to something more important.

也许他们可以关注一些更重要事情。

They link to PHP that redirect to something.

而是连接到个人网页或别什么。

Can I redirect you to our website?

麻烦您重新输入我们网址好吗？

The Greenpeace report says more than half of that waste, three million tons a year, is being redirected toward Southeast Asia, including Malaysia, Vietnam and Thailand.

绿色和平组织报告称，他们把目标转向了东南亚，超过一半废物，几乎每年有三百万吨，都被送到那里，其中包括马来西亚、越南和泰国。